"你在哪裡，你在哪裡，你在伊斯坦布林的時候在哪裡？"
歌聲不斷，手臂伸展，手指指向安菲爾德球場的草地。這是2005年的聖誕節，但氣氛並不十分歡樂。利物浦狀態良好，上半場由史蒂文·傑拉德和彼得·克勞奇打入兩球，以2-0領先紐卡斯爾聯隊，但在中場休息時，一場次要表演在下半場爆發。
當邁克爾·歐文回到安菲爾德，這是他離開利物浦18個月後的第一次，他抬頭望向看臺時，他可以看到一系列的錫箔紙和硬紙板製成的歐洲冠軍盃，每一個都是為了提醒他剛剛錯過的東西。
然後，當比賽漫無目的地接近尾聲時，又傳出了另一句刺耳的歌聲。“你應該為一個大俱樂部簽約。”如果他們只知道的話。
關於歐文2005年轉會紐卡斯爾聯隊，而不是回到利物浦的細節，之前已經被反覆研究過很多次。歐文字人並不害羞地承認，那時他非常渴望回到安菲爾德，就在他離開皇馬只有一年之後。就在他以為這可能會發生時，紐卡斯爾聯隊出價讓皇馬無法拒絕，而利物浦無法匹敵。
前鋒與他的前球迷之間建立了一種相當奇特的關係，但是當歐文在紐卡斯爾並且受傷困擾時，事情總是可以保持一定的距離。直到無法再保持距離為止。
再次，歐文在幾個地方都談到了他在2009年決定以自由轉會加入曼聯的事情。他說，接近30歲並且受傷問題越來越嚴重，他只能在亞歷克斯·弗格森執教的衛冕冠軍、埃弗頓或降級威脅的赫爾城之間做出選擇。他再怎麼試圖透過他的好朋友傑米·卡拉格回到利物浦，都是徒勞的。
拉斐爾·貝尼特斯的紅軍剛剛在曼聯之後獲得了第二名，儘管試圖將羅比·基恩塞進球隊沒有成功，但在進攻角色上，他們擁有費爾南多·託雷斯、迪爾克·庫伊特和萊恩·巴貝爾，以及對戴維·恩戈有著巨大的信任。傑拉德經常被打入前腰位置。
“如果你要對曼聯說不，那你還不如直接退役，”歐文在2018年告訴Off The Ball。“我已經盡力了，再也不能做更多了。情況只是意味著我永遠無法回到[利物浦]。”
但他可能會回去。穿著曼聯球衣。那是2009年10月，利物浦正處於可怕的連敗中，輸掉了前四場比賽——這個可悲的故事包括連續兩次在歐洲冠軍聯賽中輸給了菲奧倫蒂娜和里昂，以及一個沙灘球在桑德蘭進球的悲劇。
威靈聯隊，威風凜凜且冠軍，以七場勝利和九場比賽中的一場歐文在他的第一場曼徹斯特德比中難以忘懷的晚期進球，來到了TAW。他知道接下來會發生什麼。
“現在我為他們的當地競爭對手效力-我不抱太大希望，就這樣吧，”他告訴衛報足球週刊俱樂部。“我必須謀生，養家餬口。我小時候支援埃弗頓。我從不支援皇馬籃球隊，但我為他們效力過。這是一個工作機會，就像其他人的工作一樣。”
歐文的機會出現在第74分鐘，他替換了迪米塔爾·貝爾巴托夫，弗格森在託雷斯在里奧·費迪南德面前晃倒後的九分鐘，轉向替補席，試圖重新進入比賽。前利物浦前鋒迅速參與了比賽，他衝入安菲爾德路末端禁區，曾經在東北發生的事情後，曼聯球迷曾在那裡散落了一些氣球和沙灘球，但他被他的朋友卡拉格爾拉回。點球？也許可能是，但沒有。
歐文和韋恩·魯尼懇求裁判安德烈·馬里納，但主隊球迷的嘲笑聲是他們得到的唯一回應。此外，卡拉格還憤怒地向一個曾與他共享過許多更衣室的朋友做出了手勢，但現在他們成了敵人。
在瘋狂的最後時刻，內馬尼亞·維迪奇和哈維爾·馬斯切拉諾先後被紅牌罰下，但盧卡斯·萊瓦將球傳給了20歲的恩戈，後者在補時階段冷靜地打進了第二個進球，佩佩·雷納全場奔跑慶祝。短暫地，焦點轉移到了歐文身上，儘管這對他來說並沒有什麼安慰。
"當我回到安菲爾德，有一兩個人噓我，那就像是一把刀刺進了我的心，因為我為俱樂部做了什麼，以及我對它的感受。以及我現在的感受，"歐文在2018年的那次Off The Ball採訪中說道，嚴重低估了那天的感受。
在去年的Carragher的老隊友的Greatest Game播客中，他對Carragher說這些傷口仍然存在。“回到安菲爾德一直都很痛苦。在球員休息室裡哭泣，希望沒人看到。這已經是長時間的折磨了，"他說道。
“這就像和妻子分手一樣。我只能責怪自己，我答應了皇馬籃球隊。我仍然熱愛利物浦皇家法庭。與[卡拉格]不同，你仍然在那個俱樂部被崇拜。我曾經就是你。然而，由於我認為我會離開一年，突然間一切都毀了，意見產生了分歧。
如果我走在看臺旁邊，他們會說‘你這個曼徹斯特城主教練’或者其他什麼，我必須忍受這一切。這已經摺磨了我很久，這個傷口永遠不會消失。”
在這場競爭中，每一個決定都可能產生長遠的後果。
鏡報足球
