這是本人原創譯自WTA官網的原文,本人翻譯的初心在於不丟老本行。原文標題:Raducanu cruises into Abu Dhabi second round; sets meeting with Jabeur《拉杜卡努輕鬆晉級阿杜拉比第2輪,約戰賈巴爾》
來自英國的拉杜卡努收穫WTA500阿杜拉比開門紅。週一晚場,拉杜卡努6-4, 6-1贏了來自捷克的布茲科娃。
拉杜卡努曾是2021美網女單冠軍,她耗時1小時22分鐘贏了前溫布林頓8強選手布茲科娃,順利晉級第2輪。
拉杜卡努:Marie(布茲科娃)是一名非常難纏的對手,你很難把她的球接回去,她擊球的方式多種多樣,所以我非常開心我能夠闖關。
我調整了球的速度,而且又是在夜場打球,但是我非常開心我擊球的落點挺棒。
拉杜卡努作為外卡選手,去年她因為多次手術而錯過了賽會8強,上月的澳大利亞賽季她重回賽場。目前她參加了3個賽事,每一個賽事僅勝了一場。
週一的晚場,前9局比賽有7局雙方開展了破發大戰,但是在關鍵時刻,5-4時,拉杜卡努把控了自己的神經,轟出了1記發球直得,讓她先贏了第1盤。
第2盤,完全成了拉杜卡努的個人表演時間,大力擊球讓她佔盡了上風,沒有面臨1個破發點。她成功破發了布茲科娃的最後3個發球局,英國姑娘全場轟出了制勝分23個,而對手僅15個。
第2輪,拉杜卡努將面對賽會No.2賈巴爾,她期待打進本賽季的第1個四分之一決賽。這將是2人首次在巡迴賽交手。
拉杜卡努:她絕對是阿拉伯本地的寵兒,我很喜歡Ons(賈巴爾暱稱),她是那種非常有關愛的選手。
我非常期待這場比賽,因為很多人會衝著我大喊,Oh, Ons, Ons, Ons!我會這樣處理,我和世界No.30Marie已經打了比賽,所以這場比賽肯定不輕鬆。我非常高興把自己放在這種情況下,我沒有什麼可輸的。
目前拉杜卡努對陣Top 10的成績單是0-4,她期待能從世界第6賈巴爾身上贏得對陣Top 10的第1勝。
免責宣告:以上圖片資料均來源於網路,本文作者無意針對,影射任何現實國家,政體,組織,種族,個人。相關資料,理論考證於網路資料,以上內容並不代表本文作者贊同文章中的律法,規則,觀點,行為以及對相關資料的真實性負責。本文作者就以上或相關所產生的任何問題概不負責,亦不承擔任何直接與間接的法律責任。