在曼城1-4輸給葡萄牙體育的比賽中，哈蘭德發現自己處於一個不同尋常的環境之中。他並不是場上賽季進球數最多的球員，這個稱號屬於瑞典前鋒哲凱賴什。哲凱賴什在本賽季已經打入23球，包括對陣曼城上演的帽子戲法，而哈蘭德則只有14個進球。
本賽季至今，哈蘭德在15場比賽中打進了14球。而哲凱賴什則以23球領先，他在所有出場的15場比賽中僅兩次未能取得進球。在對陣曼城的比賽中，哲凱賴什在第8分鐘錯失了一次機會，但他在第38分鐘、第47分鐘和第80分鐘分別取得進球，完成了一次非凡的帽子戲法。
哲凱賴什的故事非常勵志，沒有人能想到他會成為全歐最好的前鋒之一。2018年冬窗，當時尚在英冠鏖戰的布萊頓隊花費100萬歐元簽下了哲凱賴什。他在布萊頓的時候，身體條件出色，但技戰術能力尚未達到教練要求，因此他只能跟隨U23進行比賽。隨後三年時間內，他被布萊頓三次外租，分別前往德乙聖保利、英冠斯旺西和考文垂練級。
2021年夏天，考文垂花費120萬歐元從布萊頓永久簽下哲凱賴什時，這被認為是瑞典人職業生涯的關鍵時刻。他在賽季的前幾周就展現了火熱的狀態，在英冠前11場比賽中打進了9球。隨後一年，他的表現更加穩定，作為考文垂打入附加賽決賽（點球輸給了盧頓）的進攻力量，哲凱賴什在聯賽中打進了21球。可惜的是，考文垂未能成功升級，哲凱賴什的離開變得不可避免。當時，埃弗頓曾對他很感興趣，但最終葡萄牙體育以大約2400萬歐元的價格將其簽下。
在葡萄牙體育的第一個賽季，他為了球隊打進了43球並有15次助攻。哲凱賴什能夠打進各種型別的進球：點球、頭球、補射、凌空抽射、遠射和任意球。他可以跑位接球或控球，可以過掉對手，或者將他們撞倒在地。正如在對陣曼城的比賽中所見證的，他能夠很好地完成一對一的進攻。
雖然哲凱賴什今年已經26歲，且從來都沒有踢過五大聯賽，但德轉還是給出了7000萬歐元的身價。在五大聯賽之外，哲凱賴什的身價僅次於加拉塔薩雷的奧斯梅恩（7500萬歐元）。隨著哲凱賴什的發揮越發出色，越來越多的歐洲豪門開始關注到他。而葡萄牙體育也在他的合同中設有解約條款，解約金高達1億歐元。
今年夏天，阿森納曾有意引進哲凱賴什，但最終因為解約金太高而選擇了放棄。1億歐元，即便是英超豪門也會覺得有些貴了。實際上，他們還是在擔憂哲凱賴什沒有五大聯賽經歷，對他在葡超的表現持懷疑態度。但在今年的歐冠比賽中，哲凱賴什已經打入5球高居射手榜第一。這樣的表現，已經為哲凱賴什引來了更多豪門的關注。今年的冬窗轉會乃至明年的夏窗，哲凱賴什都將是轉會市場上最炙手可熱的前鋒，沒有之一。
