50+50。
50支本壘打，50次偷壘——兩個了不起的數字，出自同一人。這就是大谷翔平。
恭喜大谷翔平達成了我們期待已久的、前無古人的紀錄，他成為MLB美職棒大聯盟歷史上第一位「50+50俱樂部」先生（節目錄制時完成50+50，如今大谷已經把資料提升到了52+52，還在不斷重新整理著紀錄）。那麼，這個紀錄到底意味著什麼？
影片版
50+50！大谷翔平創造史無前例的神蹟
要理解「50+50」這個壯舉有多麼的難得，達成這些紀錄有多麼難，我們需要明白一點：要進「40+40」這個俱樂部，已經夠難了。
大聯盟歷史上只有6位球員達成過這一壯舉：2024年道奇的大谷翔平，2023年勇士的國聯MVP小羅納德-阿庫尼亞（Ronald Acuña Jr.），2006年國民的阿方索-索里亞諾（Alfonso Soriano），1998年水手的阿歷克斯-羅德里格斯，1996年巨人的巴里-邦茲（Barry Bonds），以及歷史上第一位達成該壯舉的1988年運動家名宿何塞-坎塞科（Jose Canseco）。
事實上，在不久前大谷翔平加入「40+40俱樂部」的時候，坎塞科就第一時間表示祝賀，同時也祝他在更進一步追求「50+50」的征途上好運。
何塞-坎塞科
此外，在這6人中，大谷翔平也是最快達成40+40紀錄的：他只用了126場，比第二快的前輩少了21場比賽。要知道，去年締造40+70成就的小阿庫尼亞，都是在9月底才轟出第40支本壘打的。
別忘了，大谷現在還有9場比賽沒打，完全有望衝擊「55+55」，甚至「60+60」。
MLB成立近150年，有過近2.3萬名球員登上過大聯盟賽場，但在大谷翔平之前，沒有人能做到單賽季50支本壘打+50次偷壘。在50位單賽季50轟的球員裡，只有5位達成過20次偷壘，至於30次以及更多偷壘的範圍，都只是大谷翔平一人的天下了。
在棒球中，本壘打和偷壘兩項資料體現了這項運動的力量和速度，而它們之間是有悖論的，要魚和熊掌兼得的難度相當大。
畢竟，本壘打意味著你這個打席無法上壘從而偷壘，偷壘意味著你這個打席沒有打出本壘打。想要兩項資料通吃，意味著漫長賽季中的每個打席、每次上壘機會都要把握好，在常規賽162場比賽中不能缺席過多場次，要保持極高的效率。
這些，大谷翔平都做到了：本賽季.629的長打率目前國聯第一，上壘率.376全聯盟第十，51次偷壘全聯盟第二，卻只有4次被阻殺。
在偷壘榜前五的球員中大谷是最少被抓到的，連64次偷壘排在全聯盟第一的埃利-德拉克魯茲（Elly De La Cruz）都有16次被阻殺。大谷是活生生的力速雙A角色，既是大聯盟力量最大的強打之一，又是最快最危險的跑壘員之一。
當然在這又一個歷史級賽季裡面，大谷翔平創下的紀錄遠不止是「50+50」。
他不僅創下了道奇隊史的單賽季本壘打新紀錄（之前是肖恩-格林的49轟），還創下了大聯盟歷史上亞洲出生的球員的本壘打紀錄之最，超過了自己的日本前輩松井秀喜。
而對於他自己來說，最重要還是他最想終結的那個紀錄：現役球員在生涯首次晉級季後賽前經歷的最多場次——866場。沒錯，在這個意義非凡的晚上，道奇鎖定了季後賽的一個席位，鞏固自己在國西分割槽的領先優勢，並依然有希望衝擊國聯頭名。
這不只是大谷個人的勝利，也是球隊的勝利。相信賽後的香檳，因此變得格外甜蜜。
當然，就像戴夫-羅伯茨（Dave Roberts）教練所說的：這只是季後賽征途的第一步。現今棒球第一人和洛杉磯道奇，要實現十月份的終極目標，還有不少路要走。
最後，不要忘記大谷翔平在加入道奇的第一個賽季開始之前，在休賽季簽了超級大合同，包括他自己本身的傷病在做了手術後的影響，讓人們對他的表現是有一些疑問的：他能不能在道奇的第一個賽季就拿出對得起身價的表現？
哪怕不能投球。他在打擊、跑壘端再次證明了當今棒球第一人到底有多強，締造這樣一個神蹟。
相信這只是他職業生涯的又一個節點，他未來還會有更高的巔峰在等著我們去見識。
