北京時間11月13日，36歲的前國腳戴琳透過自己的社交媒體宣佈正式退役：“江湖再見，19年職業生涯結束，退了，江湖再見。”值得一提的是，在同一天，前泰山隊傳奇外援中衛吉爾也宣佈在本賽季結束後退役。兩位曾經在泰山隊並肩作戰多年的老夥計，如今依然步調一致。
1987年11月28日出生的戴琳即將迎來他37歲的生日。出自遼寧隊青訓的他職業生涯先後效力過遼寧、斯拉維亞、上海申花、山東泰山和濟南興洲，今年1月份自由身加盟中冠球隊上海橘橙賽更達，不過僅有1次出場。戴琳職業生涯最輝煌時刻，是效力于山東泰山的9個賽季。在那裡，他遇到了貴人吉爾，成為山東泰山的鐵打主力和本土頂級中衛。
作為中衛球員，戴琳身高馬大，對抗能力強悍，個人能力不存在任何問題。只可惜性格比較急躁，在比賽中經常與紅黃牌結緣。效力上海申花的5個賽季，他一共拿到了5張紅牌和58張黃牌。而在加盟泰山隊的第一個賽季，戴琳就拿到13張黃牌。而在2015賽季，他更是拿到13黃2紅，最終因為停賽只踢了20場比賽。
2016賽季開始前，山東泰山簽下了巴西中衛吉爾，與戴琳搭檔坐鎮後防。兩人技術特點互補，一個能拼善搶衝鋒在前，一個球風穩健身後策應，形成了一對完美搭檔。自打吉爾到來之後，戴琳改掉了容易吃牌的毛病，兩人聯手讓泰山隊的後防線固若金湯。2016、2017和2018賽季，戴琳總出場次數達到了91場，沒有吃到1張紅牌，成為一名本土的頂級中衛。2017賽季，戴琳在中超聯賽中出場28次送出2次助攻，場均可以貢獻2.25次搶斷、2.21次攔截和5.68次解圍。而山東泰山30輪比賽也只丟了33球，與天津權健並列最少，戴琳與吉爾的中衛組合居功甚偉，讓泰山擁有了中超最強防線。
2019年中段，吉爾因為家庭原因不得不與泰山隊解約返回巴西。那個賽季的中超第15輪，缺兵少將的泰山隊主場2-0完勝領頭羊北京國安，吉爾首發出戰打滿全場，完成了他在泰山隊的最後一場比賽，而那也是他與老夥計戴琳的最後一次並肩作戰。比賽結束後，戴琳與吉爾長久擁抱淚流滿面，因為他深知，沒有吉爾的保駕護航，他也不會有多年的穩定發揮。
吉爾走後的第一場比賽，山東泰山客場2-0擊敗北京人和，戴琳在下半場5分鐘內連吃2張黃牌被紅牌罰下，這也是他自打2015賽季之後，首次吃到紅牌。由此也可見吉爾的重要性。也正是在那個賽季之後，戴琳逐漸淡出了泰山隊的主力陣容。即便如此，在2021賽季泰山隊榮膺聯賽盃賽雙冠王的賽季，戴琳也打進1球，為泰山隊的輝煌戰績做出了貢獻。
與戴琳相比，回巴西踢球的吉爾依然發揮穩定，5個半賽季為巴甲豪門科林蒂安出戰了258場各項比賽，收穫12球9助攻。隨隊拿到了巴甲、南美優勝者杯、聖保羅州錦標賽等冠軍。本賽季開始前，吉爾自由身轉投身處巴乙的老牌豪門桑托斯，33場全部首發打進1球，率領球隊成功升級。不過在完成使命後，吉爾也做出了退役的決定。而在他之前，尤西雷、蒙蒂略、迭戈-塔爾德利和佩萊等昔日泰山隊傳奇外援也都結束了自己的球員生涯。但是他們的精彩表現，會被球迷永遠銘記。
