從休斯頓火箭隊的邊緣替補，到如今坐鎮俄克拉荷馬城，成為西部領頭羊雷霆隊不可或缺的主力中鋒，哈爾滕施泰因的蛻變速度之快實在是讓人難忘。他幾年前還是火箭隊的邊緣中鋒，甚至根本沒有出場機會，地位還不如周琦，但現在他已經是西部頭名的內線核心之一了。
時間回溯到幾年前，哈爾滕施泰因以一名次輪秀的身份，憑藉著在歐洲聯賽的出色表現，得到了火箭隊的青睞，簽下了一份合同，正式踏上了NBA的征程。然而，初來乍到的他並未立即獲得球隊的信任，更多時候是作為替補中鋒，在有限的出場時間裡尋找存在感。儘管如此，哈爾滕施泰因從未放棄，他總是在訓練中加倍努力，等待屬於自己的機會。無論是在毒蛇隊還是在火箭隊板凳席，哈爾滕施泰因都足夠努力。
遺憾的是，當時的火箭隊並不需要太多的中鋒，那時候火箭隊喜歡小個中鋒，比如PJ塔克什麼的，所以哈爾滕施泰因有能力，但還是被裁掉了。那時候火箭隊更想要自由球員恩瓦巴，於是為了騰出位置，哈爾滕施泰因成為了犧牲品。
之後幾年他去了不少球隊，如快船、騎士、尼克斯等，今夏加盟了雷霆隊，一個全新的開始正等待著他。復出後的四場比賽，哈爾滕施泰因彷彿脫胎換骨，場均出戰32分鐘，投籃命中率高達56.1%，場均貢獻13.8分、14個籃板、3.8次助攻和1.8次蓋帽的全面資料，完全是準全明星級別的表現。
在雷霆隊的戰術體系中，哈爾滕施泰因迅速成為了內線的核心支柱。他的身高臂展優勢、出色的籃板球能力、以及不俗的傳球視野，讓雷霆隊的內線攻防煥然一新。即便是在明星內線切特·霍姆格倫因傷缺陣的情況下，雷霆隊的內線依舊保持了強大的競爭力，這很大程度上得益於哈爾滕施泰因的穩定發揮。
回想起當年火箭隊為了簽下自由球員恩瓦巴，而毅然決然地裁掉哈爾滕施泰因的決定，不禁讓人唏噓不已。如果哈爾滕施泰因能夠繼續在火箭隊效力，與申京組成一對歐洲中鋒組合，那麼火箭隊的內線實力無疑將得到質的飛躍。畢竟，哈爾滕施泰因的防守覆蓋面廣、籃板能力強，而申京則擁有細膩的進攻技巧和良好的籃球智商，兩人互補性強，完全有能力成為聯盟頂級的5號位配置，說不定火箭隊的戰績會更好。
然而，現實沒有如果，哈爾滕施泰因已經在雷霆隊找到了屬於自己的位置，他的成長和進步是有目共睹的。如今的他，不再是那個在火箭隊時默默無聞的替補中鋒，而是雷霆隊內線不可或缺的中流砥柱。火箭隊當時的短視令人無語，如果火箭隊能一直留下哈爾滕施泰因，那現在火箭隊的內線，完全是NBA最頂級之一。斯通也不必去簽約蘭代爾、交易亞當斯了。
