曼聯新帥魯本·認為本隊的中鋒缺乏說服力，尤其是霍伊倫德面臨著在老特拉福德保住自己未來的挑戰。這位7200萬英鎊加盟俱樂部的前鋒，在得分方面頗為不穩定，可以長期不進球，也可能連續破門。
在2023年夏天從亞特蘭大轉會曼聯後，已經效力俱樂部兩年的，仍然讓人無法預料。他在英格蘭頂級聯賽的前14場比賽中顆粒無收，但在接下來的16場聯賽中打進10球，最終各項賽事43場比賽中打進16球。
第二個賽季，他又開了個糟糕的頭，18場聯賽中只進了兩球。這位21歲的球員本賽季主要在歐聯杯進球，8場小組賽打入5球。然而，第二級別的歐戰得分，不足以證明他有能力成為曼聯這等級別豪門球隊的9號。
英國「talkSPORT電臺」報道稱，自去年11月執掌帥位以來，阿莫林對霍伊倫德的看法是「遠未信服」（far from convinced）。丹麥前鋒之前一度被認為是曼聯不願意出售的球員之一，但現在已經改變。
過去，球迷認為霍伊倫德需要隊友和體系提供更好的服務，才能打出他最好的水平。然而，現在風向已經發生變化，許多人認為霍伊倫德自己的表現不足以說服隊友，他的控球不夠好、支點作用不強，當曼聯把球傳入禁區時，霍伊倫德並不總是佔據優勢。而且，霍伊倫德和曼聯隊友之間很少有化學反應，他經常抱怨隊友也不會有助於改善處境。
根據阿莫林的評估，從現在到賽季結束，霍伊倫德處於「考驗期」（on trial）。他必須向主教練證明自己，否則曼聯可能會在夏季轉會視窗接受報價出售他，並引進新的9號球員。意甲的那不勒斯和尤文圖斯被認為正在關注霍伊倫德的情況，如果紅魔要賣，他們或許會邀請「貨輪」重返亞平寧半島。
霍伊倫德的合同到2028年夏天，並且可以選擇再延長12個月，曼聯如果出售，恐怕很難收回全部成本。因此，俱樂部更希望他能證明自己，這位年輕球員至少擁有拼勁，但他的身體、技術和意識均有待提高。
昔日也是球隊「非賣品」的迦納喬，目前同樣可能離開俱樂部，為了確保不違反英超PSR盈利與可持續性發展規則，吉姆·拉特克里夫爵士和英力士願意接受對這名20歲阿根廷邊鋒的合理報價。
不過，那不勒斯的5000萬歐元出價被曼聯拒絕，拉爵想要8000萬歐元，而孔蒂的球隊最多隻給5500萬歐元，預計無法成交。也有傳聞稱，迦納喬更希望留在英超，那樣的話切爾西就是首選。還有一種說法是，迦納喬或將重返西甲加入老東家馬德里競技。
目前的情況似乎是，迦納喬最可能留在曼聯，因為1月的轉會窗只剩最後幾天了，想要賣掉他並引進水平相當或者更好的新援，難度越來越大。英媒稱曼聯已經向潛在的買家明確表示，只會在未來兩天考慮接受對迦納喬的報價，超出週五晚的限期後，將拒絕所有的轉會方案。
