在談到豪門青訓精英很難在自家一線隊上位的時候，總是能聽到“生不逢時”的評價，就好像沒有了那些強力競爭對手，這些豪門青訓精英就必定能成功上位一般。
可實際情況卻是，絕大多數豪門青訓很難在自家一線隊上位的根本原因，主要還是自身實力不濟，跟他的競爭是誰關係並不大。比如前皇馬太子爺波爾蒂略，他的事蹟就極具代表性：
哈維爾·加西亞·波爾蒂略，1982年3月30日出生於比利牛斯半島的阿蘭惠斯。他的家鄉距離皇馬俱樂部所在的馬德里市，不過就是40公里的距離罷了，坐車很快就到了。所以波爾蒂略乾脆就在離家不遠的皇馬青訓營，開始了自己的球員生涯。
少年時代的波爾蒂略，那是不折不扣的足球天才。司職前鋒的他，用“高產”來形容其實都不太夠味，恐怕要用上“怪物”這樣的形容詞。資料不說謊，波爾蒂略在皇馬青年隊廝混了8年，進球超過了700粒，比少年時代的勞爾還恐怖。
自家的青訓天才，自然會得到皇馬一線隊的照顧。早在2001—02賽季，波爾蒂略就被提拔進了皇馬一線隊，雖然在西甲聯賽沒有出場紀錄，可他在歐冠賽場卻獲得了代表皇馬登場亮相的機會。
菜鳥賽季過後，波爾蒂略的戲份明顯增加了。而他的個人表現，那也是相當亮眼。首先是夏季熱身賽，波爾蒂略大殺四方。等到2002—03賽季正式拉開帷幕，他在國王杯獲得了大量的出場機會，還上演過帽子戲法，雖然沒能幫助皇馬笑到最後，可是他在國王杯的賽事攻入8球，一舉成為了這項賽事的最佳射手。
至於西甲聯賽與歐冠比賽，因為羅納爾多與勞爾這兩大鋒線巨星的存在，波爾蒂略自然打不上主力，絕大多數時間只能坐在替補席上等待機會。但是，他絕對算是優質替補，在西甲聯賽10場5球，在歐冠賽場也攻破過多特這種豪強的大門。
整個賽季下來，波爾蒂略在正式比賽的進球效率，大概是平均60分鐘1粒進球。任誰都明白，這是非常誇張的進球效率了。考慮到波爾蒂略當時才20歲，就越發顯得可貴了。
如此犀利的年輕球員，還是皇馬青訓出身，自然會被媒體與球迷追捧。世人都在期待這個20歲的天才前鋒能夠成功接班勞爾，甚至青出於藍。要知道，這一階段的勞爾，已經幫助皇馬三奪歐冠（1998、2000、2002）了，雖然還頂著“王子”的名頭，實際上早就成功登基了。那麼，身為勞爾接班人的波爾蒂略，自然就是皇馬太子爺了。
只是，皇馬太子這個位置，那是真不好坐，比古代宮廷太子登基的機率都低。至於波爾蒂略嘛，他也是這群廢太子之中的一員。他的皇馬太子身份，其實也就維持了一個賽季而已。等到2003—04賽季，他的出場機會明顯增多了，進球效率卻大幅度下滑了。就連他此前大殺四方的國王杯賽事，也變得不靈光了。整個賽季下來，波爾蒂略在各條戰線一共參加了30場正式比賽，進球卻是可憐的兩粒。
對於皇馬這種豪門而言，一個賽季給菜鳥球員提供30次正式比賽的出場機會，那已經是相當器重了。波爾蒂略自己抓不住機會，這能怪誰？皇馬漸漸失去了耐心，乾脆就把波爾蒂略租了出去，租給了鋒線競爭相對而言沒有那麼激烈的佛羅倫薩。
可就在佛羅倫薩，波爾蒂略照樣打不上主力，整個賽季下來踢了11場意甲聯賽，只有1球入賬。想想看吧，一個在佛羅倫薩都踢不上主力的球員，他沒能在皇馬上位，這事兒能用生不逢時來形容麼？說句難聽的，哪怕沒有羅納爾多與勞爾，波爾蒂略照樣當不上皇馬的主力前鋒。
明明就是波爾蒂略自己踢不明白，他的父親卻把黑鍋丟給了巴爾達諾和勞爾。尤其是勞爾，乾脆就被描述成了球霸一般的存在。按照波爾蒂略父親的說法，勞爾就是不給波爾蒂略傳球。
球踢成這樣，父親還大放厥詞，那真是雪上加霜。失意的佛羅倫薩之旅過後，波爾蒂略又被皇馬租借給了比利時的布魯日隊。球員的狀態明顯有所好轉，還在歐冠的小組賽攻破了卡恩把守的大門。布魯日態度熱情地留人，波爾蒂略卻心向伯納烏，在2006年的夏天短暫地穿上了皇馬戰袍。
為什麼說短暫呢？因為他重返伯納烏沒幾天，就脫下了皇馬戰袍。倒不是說波爾蒂略不想為老東家效力，實在是皇馬的鋒線上沒有他的位置了。2006年的夏天，皇馬鋒線極度臃腫，除了羅納爾多與勞爾之外，還有範尼、羅比尼奧、雷耶斯、卡薩諾的存在，以及波爾蒂略在皇馬青訓營的小師弟索爾達多……
以上這7位前鋒，無論是誰的出場順位都排在波爾蒂略之上。就拿其中名氣最小的索爾達多來說吧，人家在2005—06賽季已經成為皇馬的替補前鋒了，無論如何都比被租借出去的波爾蒂略強吧？
儘管這時候的波爾蒂略只有24歲而已，可他已經淪為了皇馬第8前鋒，壓根就看不到任何出頭的機會。倍感無奈的他，只能揮手告別伯納烏，去升班馬塔拉戈納尋找屬於自己的機會。34輪聯賽11粒進球的個人表現，不足以幫助新東家保級，卻也不至於擔心找不到下家。
但是，在塔拉戈納效力的這個賽季，已經是波爾蒂略職業生涯最後的高光了。接下來的日子，他無論去哪裡踢球，哪怕在低級別聯賽效力，他都踢不明白了……
縱觀波爾蒂略的球員生涯，少年時代的他確實是綠茵天才。畢竟，進球效率不會說謊。但是，天才如波爾蒂略在來到成年隊之後，他的足球技巧就不太好使了。他從皇馬太子到第8前鋒的經歷，只是看似生不逢時罷了。實際上，還是實力不濟所致。
