湖人和老鷹的交易基本無法完成，而兩大交易物件拉塞爾與穆雷的正面對決，也顯得毫無懸念。穆雷打出了全明星級別的表現，而拉塞爾則表現低迷，詹姆斯也在場上只顧著刷資料。北京時間2024年1月31日，洛杉磯湖人122-138負於亞特蘭大老鷹。詹姆斯得到20分9籃板8助攻，穆雷得到24分4籃板9助攻。
對於目前的洛杉磯湖人來講，球隊正處在一個被動的局面，不僅排名被身後的爵士和火箭猛追，在交易市場上也遭遇阻礙。由於湖人一直不想送出裡夫斯，因此老鷹方面也暫時放棄了交易穆雷的打算，並且嘗試說服穆雷繼續留隊。本場比賽面對老鷹，湖人顯然迎來了重要之戰，而身處交易風波的兩大球星，拉塞爾和穆雷，也將上演正面對決。詹姆斯開場之後便打成2+1，從表現來看，他還沒有受到背靠背作戰的影響。至於頗受關注的拉塞爾，也穩穩命中中投，反倒是穆雷，前兩次出手均未能命中。特雷-楊傳球出現失誤，詹姆斯衝至前場造成防守犯規兩罰一中。
在保證自己找到手感之後，詹姆斯也在努力串聯隊友得分，而湖人雖然內線缺少了戴維斯，可是範德比爾特和海斯在內線也展現出了很好的機動性，充分保護了籃板球。不過老鷹的反擊速度非常快，穆雷的上籃更是幫助老鷹反超比分，狀態不錯的穆雷更是在暫停期間露出了久違的笑容。亨特的三分球命中之後，老鷹已經領先湖人7分。拉塞爾投籃造成犯規兩罰命中，詹姆斯在攻防轉換中上籃得手，可是湖人在防守端卻總是限制不住老鷹的反擊，特雷-楊和約翰遜的反擊接連得手，湖人依舊被老鷹狠狠壓制。
海斯反擊中直接隔扣卡佩拉，可是卻被裁判吹罰進攻犯規，特雷-楊在轉換進攻中命中三分球。戴維斯的缺陣，對於湖人內線輪轉的影響很大，卡佩拉、奧孔古接連在內線造成湖人犯規，特雷-楊的突破更是輕鬆無比。一波11-2的攻勢過後，湖人已經落後老鷹17分之多。詹姆斯在進攻端滑倒，導致腿部有些拉傷，而老鷹也打成一次反擊。好在詹姆斯並無大礙，在下一回合命中一記三分球。哈姆在上一場比賽中的戰術調整遭到了詹姆斯的白眼，而在暫停期間，哈姆叫過裡夫斯佈置戰術，一旁的詹姆斯更是遠遠站在一邊，根本無視哈姆的戰術佈置。
詹姆斯外線強行出手三分球未能命中，穆雷反擊中在罰球線命中自己標誌性的急停中投，隨後又在相同位置晃開防守者拋投得手。湖人並沒有針對穆雷的手感進行限制，而是放棄在中距離不斷跳投，老鷹再度將分差拉大至16分。隨著時間的流逝，湖人已經無力追分，而沒有追分希望之後，詹姆斯也習慣性的在場上刷起了資料。最終湖人在客場負於老鷹。對於湖人來講，球隊在交易希望逐漸消失之後，最需要的是調整球員的心態，這樣才能夠讓季後賽希望重燃。
