（譯者注：本文作者為ESPN記者Kevin Pelton，文中內容不代表譯者和本平臺觀點）
距離2月9日NBA交易截止日還有不到一週的時間，聯盟交易市場將開始升溫。2月2日，灰熊將中鋒亞當斯送至火箭，換取後衛奧拉迪波和三個次輪選秀權。現在，我們來對這筆交易進行評級！
灰熊得到：奧拉迪波、兩個2024年次輪籤、一個2025次輪籤
評級：B-
這筆交易的時間點——灰熊有兩名球員因傷病困擾，整個賽季都還沒出戰過，並且前幾日聯盟剛剛宣佈，2024-25賽季的預計工資帽會比預想中的更低一些——可能這不是巧合。算上亞當斯，以及擁有球隊選項的肯納德，再考慮到，夏天可能會拿到樂透籤，灰熊預計會超過（1.71億）新奢侈稅線2000萬以上。但如今，灰熊不僅交易得到了合同年的奧拉迪波，還甩掉了亞當斯1260萬的合同。
灰熊上一次繳納奢侈稅還是在2005-06賽季，當時超奢侈稅的懲罰力度遠沒有現在那麼大。在某個時間點，小球市的灰熊可能會發現，圍繞莫蘭特、貝恩、小賈倫-傑克遜三人打造一支具有競爭力的隊伍，交奢侈稅是很值得的。但是，考慮到貝恩、莫蘭特與斯瑪特的傷病，以及令人失望的本賽季，不足以說服灰熊去超出第二土豪線。
灰熊從上賽季的西部第二到如今的西部第十三，亞當斯的傷病是影響因素之一。去年十一月，灰熊宣佈亞當斯已成功接受右膝蓋後十字韌帶修復手術，賽季報銷。而缺少了亞當斯與替補中鋒克拉克（自去年3月跟腱斷裂以來還未出戰過），灰熊一整個賽季都在尋找一個穩定的中鋒人選。
灰熊在去年11月簽下老將比永博，但在上個月，為了給攻防兩端表現出色的雙向合同球員文斯-威廉姆斯騰出陣容空缺，灰熊裁掉了比永博。儘管克拉克應該能在2024-25賽季初回歸，但灰熊還是必須要利用他們新創造出的一些財務靈活性——或者潛在的樂透籤——來尋找亞當斯的替代人選，以在前場搭檔小賈倫-傑克遜，並提供身體對抗性。
灰熊在休賽期要如何運作將取決於肯納德1480萬美元的球隊選項，拒絕肯納德的球隊選項能給灰熊帶來足夠的空間，來保持球隊薪資處於預計的土豪線下，並能使用全額中產特例。如果灰熊決定要留下肯納德——這位三分命中率排第28名球隊裡的最準射手——灰熊就要在土豪線上去運作，可能做一些其他的省錢操作。
灰熊的另一個選項是：利用亞當斯1260萬美元的交易特例，因為奧拉迪波是合同年，灰熊可以用莫蘭特受傷後的傷病特例來吃下奧拉迪波的合同，這意味著（在薪資層面）灰熊等於用亞當斯換了空氣。由於對奢侈稅的擔憂，灰熊可能不會這樣做，但這也是這筆交易中一個有趣的點。
如果下賽季的工資帽比預計的要高，這肯定對灰熊有幫助，而過去幾個賽季也經常出現這種情況。然而，目前的預測，可能會讓灰熊隊確信，未來聯盟收入的增長並不能幫助他們擺脫挑戰性十足的財政情況。
火箭得到：亞當斯
評級：B+
去年9月，小凱文-波特涉嫌毆打女友（前WNBA球員凱斯雷-岡德雷齊克Kysre Gondrezick）被捕，上個月，小凱文-波特認罪，具體罪行是三級魯莽攻擊罪和二級騷擾罪。而這筆交易正是火箭當時不願意選擇直接裁掉小凱文-波特的原因。
（與裁掉）相反，火箭在去年10月把小凱文-波特的合同送至雷霆——雷霆立馬裁掉了小凱文-波特——火箭換回了去年4月接受髕骨肌腱修復手術後，還沒重返賽場的奧拉迪波。這讓火箭能夠把奧拉迪波945萬美元的到期合同用來配平交易薪資。
雖然亞當斯本賽季沒法在場上幫助火箭，但2024-25賽季，他可能會在申京的替補中鋒位置上發揮重要作用。火箭在去年夏天就想引進亞當斯這類防守意識強的老將中鋒，並曾試圖簽下雄鹿中鋒大洛佩茲。到今年秋天，距離上一次出戰過了21個月的亞當斯還能否回到之前的水平，讓我們拭目以待吧。
或者，火箭可以把亞當斯的合同再納入另一筆交易中，以追求明星球員。屆時，火箭在2024-25賽季擁有亞當斯的1260萬美元到期合同，外加傑夫-格林（960萬）和泰特（710萬）的球隊選項，再加上蘭代爾的800萬無保障合同，火箭能提供總計約3700萬的可交易合同，並且在下個賽季之後無任何保障部分。
原文：Kevin Pelton
編譯：哎喲
