12月4日晚間6點，亞冠精英賽第6輪繼續展開爭奪，山東泰山隊在客場挑戰川崎前鋒。本場泰山隊防線漏洞百出，讓王大雷面臨著很大壓力，儘管王大雷多次做出撲救，但未能改變球隊失利的結果，川崎前鋒球員馬爾西尼奧、山本悠樹、賈希爾以及山田新先後洞穿泰山隊球門。泰山隊0-4，讓伊萬看清23歲國腳：兩失單刀+失誤送禮，成名就飄了。
本賽季亞冠還剩2輪，泰山隊2勝1平3負，處於晉級區之外，形勢被動，他們將在明年在主場對陣光州，在客場面對蔚山HD。與川崎前鋒的比賽，泰山隊並非沒有機會，但球隊遭到對手零封。國腳謝文能本場首發出場，不在狀態。
川崎前鋒本場在第3分鐘就取得進球，泰山隊開局落後。第12分鐘，泰山隊原本有扳平比分的機會，但被謝文能踢丟了。當時謝文能前插，接到隊友的妙傳，獲得直面對手門將的打門機會，可謝文能的射門太正，被川崎前鋒門將鄭成龍撲出。
第41分鐘，川崎前鋒打進1粒直接任意球，泰山隊2球落後。在這粒丟球前，馬塞爾搶斷成功，泰山隊由守轉攻，謝文能在己方半場又輕易丟球權，將球傳給對手，川崎前鋒再次發動進攻，鄭錚在禁區前犯規，最後出現了這粒丟球。比賽的第66分鐘，當時比分拉大到了0-3，謝文能單刀打門，還是太正了，又揮霍1次進球機會。
在泰山隊的第4粒丟球過程中，與謝文能也有或多或少的關係，因為他在邊路丟了球權，還被對手穿襠戲耍，川崎前鋒最後將球傳進泰山隊球門，打進漂亮進球。泰山隊在客場吃到一場大比分失利，謝文能本場4次射門0進球，32次觸球9次丟球權，表現很低迷。
謝文能本場踢滿全場，評分只有6.2，上一場與柔佛新山的比賽，謝文能半場就被換下，評分6.9。在國家隊中表現出色的謝文能，回到俱樂部判若兩人。年輕球員容易飄，出名後心態可能會發生變化。謝文能染了頭髮，很高調，但比賽狀態一落千丈。還是希望謝文能對待比賽更加專注一些，耐心成長，別辜負了球迷們的期望。
