新晉諾獎得主,在當今文學界地位有多高?
曾為《鏽與骨》《
貝利葉一家
》執筆寫劇本的法國電影人托馬斯·彼得葛恩
(Thomas Bidegain)
爆料稱,他執導的電影 《瞬間間》
(Suddenly)
最初定下的是由傑克·吉倫哈爾擔任主演兼聯合制片人。這部電影的投資高達2600萬美元,本可以作為彼得葛恩踏入好萊塢的門票,卻因為演員的原因差點流產。?
其實從演員選角開始,吉倫哈爾就已經頻繁而強勢地干預著導演的創作:這部電影講一男一女被困荒島的故事,當男主演定下傑克·吉倫哈爾後,導演便專心於尋找女主演的工作。他本想從瑪格特·羅比、安娜·德·阿瑪斯和朱迪·科默三位候選人中挑一位,吉倫哈爾卻直接帶凡妮莎·柯比進組,成為了女主演。
傑克·吉倫哈爾
當時是2021年疫情期間,在開拍前8周,導演來到取景地冰島,與吉倫哈爾和柯比一起圍讀劇本
(在此之前,一切工作都是線上進行)
。那時候還沒人對劇本提出異議,一切佈景、製作人員都已經排程到位,等待開拍。
但在第一天,進度就不太順利:傑克·吉倫哈爾因為害怕坐飛機感染新冠,要自己開6個小時的車抵達冰島酒店,同時還要求給他準備的車 “不能是紅色,也不能是白色”。到酒店後,吉倫哈爾與柯比開始用一種非常滑稽諷刺的腔調去讀本該是浪漫喜劇風格的劇本場景。當時導演還保持著樂觀的心態,覺得他們可能還需要點時間來彼此磨合……
然而第二天也開局不利:吉倫哈爾因為不清楚開拍時間是上午九點半還是十點而發脾氣。當演員們到達片場後,吉倫哈爾對取景地和佈景都不太中意,比如覺得在荒島上不該有捕鯨站,不夠有大自然的威脅感
(然而捕鯨站的景已經搭出來了,花費不小)
。導演和編劇不得不推翻劇本重寫,吉倫哈爾還提出了很多自己的個人見解,比如他的角色應該是一名美國退役士兵,野外生存經驗豐富,並極力說服導演編劇給他加戲。
第三天,吉倫哈爾獨自在外閒逛,可能是感受到了大自然的無限美好,他回來建議把電影的主題改為:對於自然的熱愛。他稱這不應該是一部關於愛情的電影,而應該去讚頌自然之美。他當時邊聽格蕾塔·通貝里
(一位激進的環保主義者)
的演講一邊大哭,並評論了自己的情緒:“我哭了,我哭了,是真實的眼淚!”總而言之,吉倫哈爾要求推翻劇本重寫,導演當時的心情be like:我的2600萬美元看來已經打水漂了然後悄悄問編劇:“冰島語的‘被操’應該怎麼說?因為這就是剛剛正在發生的事……”
這還沒完,此前一直沒怎麼說話的柯比站起來說,傑克 ·吉倫哈爾演的男主角到結局必須死掉,這應該是一部女權主義電影。目前的版本不夠現代,太迪士尼了。
到了晚上,導演和編劇又開始工作,他們堅信自己是當代泰坦尼克號上的音樂家。
第四天,導演還在試圖挽救他的2600萬美元。他帶演員們去領會冰島的自然風光,感受電影裡的壯美風景…...儘管當時水溫只有3度,吉倫哈爾還是決定下海游泳。他說,“我一看到大海,就忍不住下海游泳。”於是他當著全劇組的面脫掉衣服下海游泳。
拍照現場
當一切繼續往前推進時,製片人又出來說,他不能同意修改結局,因為現在這版劇本已經透過製片廠的稽核並賣給了20多個地區。導演對此進行了一些反思:“找到解決方案並對未來持有樂觀態度是一個編劇的職業素養。但我還欠缺一些導演的直覺,一種看到專案已經偏離原有軌道時就大喊大叫的本能…...我很高興他們參與創作,這也是一次集體的冒險,但我本可以發揮更多作用……”
當晚,吉倫哈爾情緒又崩潰了——他得知參與場景搭建的工人會和他住同一家酒店。他非常生氣,說害怕感染新冠,要求工人只能睡在車裡。他一直大喊大叫,對於搭建的場景不中意,要求檢視施工圖紙,稱每個人都是無能的廢物。最後宣佈,如果再這樣下去,他就退出專案。
托馬斯·彼得葛恩
最終,導演給製片人打電話說明了前面幾天的情況,製片人很生氣,大家一致認為再合作下去已經沒有意義,於是這個專案就終止了。當天,等演員們離開後,導演帶著劇組其他成員和場地工人們一起開了個狂歡派對,大家喝的爛醉如泥,然後繼續離開了冰島。
但是,這個事還沒完。過了幾周,凡妮莎·柯比聯絡到導演 ,說想買下他這個劇本,和傑克·吉倫哈爾再拍一部。導演本來跟製片人說,算了吧,就賣給他們吧。結果製片人說,“這輩子都別想,我們要操回去。你用法語把劇本重新寫一寫,我們和優秀的法國演員再拍一部。”而最終結果,就是大家能看到的成片《瞬間間》
(影片於2023年12月在法國上映)
了。
- FIN -