說說你小時候在英格蘭各地試訓的經歷吧……
我經紀人在英格蘭聯絡了幾家俱樂部。我在沃特福德練了幾天,然後在巴恩斯利練了幾天,那個星期我們挺慘的,他們安排我們住旅館,但沒付飯錢,我們沒錢,只能餓著。後來沃特福德想再看看我,我在那邊又練了4個月。這段經歷很棒,雖然他們沒簽我,但我學到很多英國足球的知識。後來我就回家了,回法國練球。
後來去德國踢球了,在霍芬海姆踢出名堂,說說這段經歷吧……
這是我最喜歡的一段時光。球隊成績好,我遇到了我職業生涯中最好的教練之一,那時的朗尼克就像今天的瓜迪奧拉。高位逼搶是他的發明之一,後衛跑到離本方球門70米遠的地方,追著對面前鋒滿場跑。二零零幾年那會兒,朗尼克就在用高位逼搶,現在所有強隊都這麼踢。我們贏過克洛普的多特蒙德,當時別人根本不知道啥是高位逼搶。我們之所以能贏其他球隊,是因為我們比賽前20分鐘強度很高。我在職業精神方面也學到了很多東西,朗尼克定了很嚴的隊規,更衣室裡不允許任何人說德語以外的語言,我1年就學會了德語。
2011年1月,你本來有機會去斯托克城,但後來沒去成,為什麼呀?後來你又是怎麼去的西漢姆?
我本來就是要籤西漢姆的,但霍芬海姆的體育總監又跟其他俱樂部談了,我是不接受的。後來他收到了斯托克城的報價,是西漢姆報價的2倍。斯托克城的條件,我們都同意,但我其實不想去他們那兒。後來他們通知我體檢不合格,我高興壞了。1周後,我簽了西漢姆。他們把我帶進英國足球圈,我永遠感激他們。
當時很多人擔心你膝蓋有問題,具體什麼情況?
2006年我腿骨折了,要做手術。3年後,我小腿裡的鋼釘要取出來。手術做完,縫了傷口,差不多1個小時後,我就上了飛機去拉斯維加斯。太蠢了,我沒好好休息,沒等傷口癒合,假期美好,我一點都不想浪費。第一天晚上我去泡吧了,膝蓋一彎,傷口就裂開了。我回酒店房間,換了繃帶,又去跳舞!最後一天,天氣很熱,我跳進游泳池。康復完差不多1年,皮下都有積水。
你在紐卡斯爾效力1年半,聯賽出場54次,打進29球,球隊還拿到英超第5名,你踢得這麼好,原因何在?
隊內所有球員通力合作,知道怎麼打出好成績,這是足球裡最重要的兩件事,我們佔全了。我們一場接一場地贏球,隊內氛圍非常好。我們很多球員講法語,大家關係融洽,但隊內沒有任何對立的小團體,這要向英國本土球員致敬,他們完美地融入了我們。我在紐卡斯爾踢出了生涯最佳狀態。
你對紐卡哪名隊友印象最深?
本阿爾法,他的技術,獨一無二。有人說他生涯成就很一般,但你看他處理球多厲害,沒啥好說的,這就是天賦。本阿爾法太特別了,這種球員需要特別關照,如果當初他身邊的人和俱樂部能照顧好他,他的成就可能會不一樣。
說說切爾西的“穆二期”吧……
有時吧,你恨不得按著他的頭往牆上撞,但等到哪天要離開了,你又會想:‘他可能是史上最佳教練之一。’挺不可思議的。 他能掌控別人的情緒,讓你按他的意思去辦。
2014年,你給傑拉德的滑倒名場面當了背景板,打進單刀球,粉碎了利物浦的聯賽爭冠希望。如何評價這個球?
我所有的進球,我都記得,這些進球就跟我的初戀一樣。這個進球,影響了爭冠形勢,也很戲劇性,所以別人覺得很特別。傑拉德沒拿過聯賽冠軍,利物浦當時也很多年沒拿過聯賽冠軍了。對那批(利物浦)球員來說,那一下確實不太好受。我說實話,對我來說,這就是1個普通的進球。足球場上有一些名場面,趕上了,你要麼當好人,要麼當反派,生活就是這樣子的。我沒拿這事開過玩笑……好吧,可能開過一兩次。
2014年為何轉會貝西克塔斯?
我想留在切爾西。穆里尼奧要我留下來,但那時我很累,不想和他再耗1年。正好有了去土耳其的機會,我就抓住了。 我是穆斯林,我想體驗那邊的生活,體驗那邊球場裡的緊張氣氛。土耳其球迷的熱情,跟別的地都不一樣。重要比賽,球隊巴士到場的時候,看臺上可能八成座位都坐滿了。
你去英超踢球后,歐洲有些球迷反應很大,你為此煩惱過嗎?
我知道別人會怎麼看,但我無所謂的。我之所以去,是因為他們給了我別人給不了的東西,反正肯定是跟錢有關,方式各種各樣吧。我在中國過得挺好,就跟到了其他星球一樣。生活完全不一樣,踢球也是,那邊的球員非常服從教練的命令。如果教練說往左邊傳球,他們就傳左邊,一直傳到出界為止。我覺得現在那邊的足球水平比沙特低。
你只為塞內加爾國家隊出場過22次,跟你俱樂部成績不太相稱,為什麼?
我絕對有能力成為塞內加爾歷史上最偉大的前鋒之一,但我的性格不太適合當時的塞內加爾足球。我跟足協還有國家隊教練都鬧過,他們看我不爽。我倒是想為國家多做點事,時也命也吧。