1月25日，轉載了“貝塔十八歲”撰寫的《120雲爆彈啞彈排爆》一文，許多朋友都對相關話題很有興趣，今天翻譯一篇“俄羅斯生存”撰寫的《透過爆破裝置對彈藥進行引爆銷燬——工兵工作的基礎知識》，與大家分享。
正在排除地雷的俄軍工兵。
使用爆破器材銷燬彈藥是每個工兵從一開始就應當掌握的技能，參與掃雷的工兵必須進行數千次的此類操作訓練，才能真正開始執行清除各種地雷和其他爆炸物的任務。引爆彈藥的任務可能在後方，也可能在戰鬥過程當中，因為無論是前線還是相對安全的區域，都可能發現敵方佈設的地雷，或者未爆彈藥正在對己方人員構成威脅。
本文討論的是透過引爆方式排除未爆彈藥、無法排除的地雷以及各種爆炸裝置，這其中包括自制爆炸裝置進行引爆的內容。這些操作從技術角度來說是很基礎的，當您接觸正規軍隊的工兵工作時，就應當馬上學習這些內容。對於一般愛好者來說，瞭解相關的知識並不是完全沒有用，畢竟就是完全的城市也可能會發現許多年前的未爆彈藥，能夠立刻意識到危險性，知道如何安全處置也是保護自己和周圍人員安全的重要前提（本人在2000年參與北京廣安大街施工時，工地就挖出過未爆炮彈）。
俄軍在馬裡烏波爾附近用引爆方式排雷。
筆者要提醒大家的是，工兵部隊是在極大工作範圍內，保障其他兵種行動的特種部隊。他們的職責包括構建複雜的防禦設施、防禦工事和通訊設施、克服水障礙、排除敵方設定的障礙。在特殊情況下，他們會透過炸燬永備工事的方式，摧毀敵方的防線。當然，還有與地雷、雷場的埋設、排除和銷燬等所有的一切工作。工兵是現代軍隊非常重要的組成部分，沒有他們幾乎寸步難行。
透過引爆方式銷燬爆炸物的方法，是數十年經驗的積累。
在發生激烈交火的戰場和後方地區，都存在許多爆炸物。如果此時需要做進攻前的準備工作，那麼首要任務就是清理敵方埋設的地雷，為己方開闢安全通道。在後方地區，除了需要排除的地雷之外，還要排除大量未爆彈藥，這其中包括炮彈、火箭彈和手榴彈，以及在此前作戰中因為不妨礙己方行動而沒有排除的各種爆炸物。然而，為了讓戰場可以成為民眾和平生活的家園，保障他們的安全非常重要，戰場上所有的一切危險物品都應當徹底排除。
工兵收集的未爆坦克炮彈。
炮彈引信同樣有爆炸物，其威力與一枚手榴彈相當，因此也要爆破銷燬。
在戰場上發現的成堆的VOG-25榴彈，同樣需要進行銷燬。
有兩種方式可供選擇：第一，根本不需要接觸彈藥，就地進行引爆；第二，可以將各種爆炸物集中起來，放到一個大坑中，然後進行集中引爆銷燬。具體採用哪種方式，需要根據實際情況和工兵的操作經驗做出決定。
當卡霍夫卡水電站被毀後，工兵在第聶伯河下游的沙地中發現MON-90定向雷。無法確定下方是否有詭計裝置，因此將其就地引爆。
正如世界上第一個社會主義國家蘇聯的締造者弗拉基米爾·伊里奇·列寧所說的——學習，學習，再學習，需要不斷對掌握的知識進行更新和完善。
為了解決未爆彈藥，您需要炸藥和引爆器材。工兵使用的標準炸藥就是TNT塊，每塊200克或400克。如果還不夠，可以用電工膠帶將幾塊捆綁到一起使用。
200克和400克的TNT炸藥塊，以及引爆炸藥的電雷管。
TNT（三硝基甲苯）是一種低猛度炸藥，它有很多優點：價格便宜，使用量非常大；可以熔化和鑄造；不是很活躍。高質量的TNT炸藥塊（這是一個重要的前提，否則任何事情都可能發生）即使遭受打擊、刀刺、斧剁、鋸開、槍擊之後，都不會爆炸。只有使用插入炸藥塊的雷管，或者臨近的TNT炸藥塊被引爆時，它才會爆炸。但是，為了保證TNT炸藥塊的引爆效果，儘量透過安裝雷管的方式進行引爆。
引爆TNT炸藥塊的雷管有很多型號，但只有兩種型別：火雷管和電雷管。
火雷管
鋁管包裝的KD-8A火雷管。
主要使用的是火雷管，顧名思義，就是透過火焰來引爆的雷管，進而引爆TNT炸藥塊。
KD-8A：有鋁管作為外殼的火雷管
OSHP：與火雷管配套的導火索，外部有塑膠和編織物覆蓋
準備透過引爆方式銷燬的各種槍彈、火箭彈等，頂部安放多塊用膠帶捆在一起的TNT炸藥塊，可以看到一個紅色炸藥塊上的破洞，那是安裝雷管的位置。
KD-8A火雷管的剖面圖：1. 鋁管，2. 藥盂，3. 金屬網，4.收斂酸鉛，5.疊氮化鉛，6. 擴爆藥（特屈兒）。
現實中，使用的KD-8A火雷管除了鋁管包裝之外，還有銅管（M）、鋼管（C）和紙管（B）等型號，通過後綴字母進行區分。起爆藥可能用雷酸汞，取代收斂酸鉛和疊氮化鉛。
KD-8A火雷管包裝盒，注意管內的藥盂中心有帶金屬網的圓孔，讓導火索的火焰可以進入並引燃起爆藥。
需要說明的是，雷管具有爆炸性，需要小心使用、儲存和攜帶。不得擠壓或加熱裝藥的封閉端，只有在插入導火索時，才能使用工具將開口端夾緊。由於雷管相當敏感，所以最好使用特殊的方式存放和攜帶。
存放和攜帶KD-8A火雷管的木盒。
如果 CD 上發現任何缺陷，則必須拒絕並銷燬它。
如果發現雷管上有任何凹陷，絕對不能使用，並將其銷燬。如果開口端內有任何碎屑，需要小心地用指甲輕敲排除。不得向內吹氣、不得強行清理，特別是不能用物體敲擊雷管的封閉端。
導火索
OShP導火索，右側是斜切狀態，可以看到內部結構。OShP導火索由幾層結構組成，核心是包裹黑火藥的導火棉線，中間是兩層棉線編織層，最外側是塑膠外殼。
OShP導火索的燃燒速度約為10mm/秒，或者更快一點。執行爆破前，必須對使用的導火索進行燃燒速度測試，切下一段將其點燃，然後測量燃燒完畢所需的時間。
OShP導火索。
需要在一個乾淨、平坦的表面（木板、木頭等）上用一把鋒利的乾燥刀具切割導火索，最好用力一刀切斷。如果需要切很多段，注意下刀切割的位置要錯開一點，不要使用木板的同一個位置。
拿到新的導火索需要將大約20mm的頭部切掉，因為頭部是開放的，內部的火藥可能已經破碎或受潮。導火索不能用力彎折或佈設時有較大的彎曲角度。
製作引爆裝置
建議在乾燥的天氣時進行此操作。如果當時下雨，請到避雨乾燥的地方。避免將成品直接放置在地上，需要事先鋪好雨衣、篷布等類似隔絕潮溼環境的物品。如果是多人同時操作，必須保持至少5米的距離（只炸死一個，不會連累另一個）。附近請勿放置易爆品。
戰場上收集的PFM-1“蝴蝶雷”，準備用引爆的方式銷燬。
擷取所需長度的導火索，不應短於250～300mm。導火索的長度取決於爆炸物的威力，以及點火之後轉移到隱蔽位置所需的時間，應當留好必要的餘量。導火索一端垂直切開，這端用於插入KD-8A導火索內。另一端切割成一定角度，至少為45°，這樣方便用明火點燃，注意不要過於尖銳。
將KD-8A火雷管與導火索結合的操作方式。現在知道老虎鉗咬合部分的空隙正確用法了吧。
將火雷管小心地套在垂直切割的導火索末端，不要施加壓力。組合時，雙臂要伸直，遠離臉部。用拇指和中指捏住靠近雷管外殼的導火索，食指向上按住雷管的底部，注意不要用力。
使用特殊的壓接鉗，或老虎鉗的空隙部分，小心擠壓火雷管的開口端。注意，只能擠壓開口端，在任何情況下都不能擠壓火雷管有裝藥的部分。
對導火索與火雷管的壓接精度和加工質量要求很低，沒必要追求完美的外觀，這又不是準備展覽的。最重要的是，要保證火雷管與導火索的接合狀態，不至於讓導火索掉落出來。需要特別注意，不能在操作過程中擠壓火雷管內部的裝藥部分。
透過引爆方式銷燬爆炸物
未使用的各種火箭彈，包括繳獲的西方武器。TNT炸藥塊捆綁在一起，放到火箭筒的上面。
戰鬥結束後，需要收集散落的各種武器彈藥。如果有一次性火箭筒需要特別注意，檢查是否還處於保險狀態。安全起見，這類火箭筒需要統一銷燬。
引信變形的TM-62M反坦克地雷。
如果遇到無法正常排除的地雷，需要放置TNT炸藥塊將其就地引爆。圖中的這枚TM-62M反坦克地雷的引信已經變形，絕對不能透過拆下引信的方式進行排除，只能將TNT炸藥塊放到地雷的旁邊，將其引爆銷燬。
側面安裝拉發引信的TM-62M反坦克地雷，即使已經拆下頂部的壓發引信，拿起地雷時，拉發引信同樣會引爆內部的炸藥。
排除地雷時，需要用探雷器仔細確定地雷的準確位置。然後根據特徵確定地雷的型號，瞭解其工作原理和炸藥威力，如果是定向雷，還要確定破片飛散方向。這在引爆排除地雷時，非常重要。確定地雷型號時，特別注意是否有詭計裝置。有些地雷是給對方步兵準備的，有些地雷則安裝了詭計裝置，這是給對方工兵預備的——只有同行才是赤裸裸的仇恨。
被洪水衝到第聶伯河下游河床內的MON-50定向雷，四周都是淤泥，需要現場引爆，在乾燥地方點燃導火索。
如果確定地雷型號，不要接觸地雷，避免觸發詭計裝置。在地雷旁邊安放一個TNT炸藥塊，放置位置需要接近地雷，然後插入安裝好導火索的火雷管。點燃導火索的位置儘可能選擇乾燥的地方，避免導火索掉落受潮。點燃導火索之後，快速跑到隱蔽處。
配備制式點火管的導火索和火雷管。
如果必須在高溼環境中工作，甚至是在水中點燃導火索，則需要使用制式點火管（ZTP-20、ZTP-50等，最大數字為300，數字表示延時點燃的秒數）。制式點火管透過摩擦機構或擊針撞擊底火的方式點燃導火索。使用這種點火管時，導火索和雷管均在理想的密封環境中壓接，這樣可以確保在水中無明火引爆。
銷燬一堆PMN-2壓發反步兵地雷，使用五塊200克重的TNT炸藥塊，用電工膠帶捆綁，用一根導火索和火雷管引爆。
如果接近地雷很危險，就用杆子或樹枝作為載體。使用電工膠帶或繩索將炸藥塊固定在杆子的末端，然後插好安裝了導火索的火雷管。需要用電工膠帶將火雷管與炸藥塊固定在一起，防止脫落。如果必要，也可以將導火索進行固定。在杆子另一端用膠帶固定制式點火器，這樣就得到了一個簡易的爆炸杆。小心地將末端的炸藥放置到地雷旁邊，然後拉動點火器後跑回掩體。
引爆銷燬大量未爆炮彈，使用TM-62反坦克地雷作為擴爆裝藥使用，頂部放置大量捆紮好的TNT炸藥塊。
如果需要引爆銷燬的爆炸物足夠安全，則不必單獨銷燬，可以考慮集中到一起銷燬。將其放置在一個大坑內，根據爆炸物的型別和數量，確定需要使用多少TNT炸藥塊。
銷燬9K111“巴松管”反坦克導彈時，在上面放置UR-77掃雷索，用於引爆反坦克導彈的戰鬥部。
如果需要集中銷燬大量未爆彈藥，需要使用大量的TNT炸藥塊。為了減少TNT炸藥塊的使用量，同時提升銷燬的效果，工兵會在TNT炸藥塊與未爆彈藥之間，放置TM-62反坦克地雷或UR-77爆破掃雷索，起到擴爆藥的效果。
電雷管
另一種不太常用的引爆裝置就是電雷管。俄軍制式型號有ED-8、EDP、EDP-r（帶螺紋）。事實上，它就是由KD-8A火雷管與電點火器（EV）組成的。
ED-8電雷管。
當爆炸物威力太大，無法透過點燃導火索的方式安全撤離到隱蔽所，或者需要使用太多導火索時，電雷管就有了用武之地。當然，想要同時引爆多個地點的炸藥，或者其他引爆方式都不適用時，也會選擇電雷管。
400克TNT炸藥塊和EDP-r電雷管。
電雷管一端是雙股電線，在安裝這種引爆裝置時，需要使用一些物體保護電線，使其不會因為爆炸而損壞。如果電線受損，就會出現引爆失敗的事故，需要進行極其繁瑣的排障工作。
銷燬戰場上收集的RPG-7未爆彈藥，為了確保引爆效果，安放了一枚TM-62M反坦克地雷作為主裝藥。地雷引信室內放了一塊200克TNT炸藥塊，透過電雷管進行引爆。
將EDP-r插入TNT炸藥塊，然後旋轉，利用上面的螺紋與炸藥緊密接合。ED-8和EDP電雷管需要使用電工膠帶固定，然後將TNT炸藥塊放到爆炸物附近。
銷燬一枚未爆的大口徑火箭彈，使用了多個安裝電雷管的TNT炸藥塊。為了保證戰鬥部的銷燬效果，還安放了一枚PDM-1M水雷。
如果集中銷燬的爆炸物很多，或者爆炸物體積大、不易引爆，那麼會使用多個電雷管和TNT炸藥塊的組合。由於電雷管透過專用裝置發出的電流同時引爆，所以同時引爆效果比較好。
特寫照片，可以看到PDM-1M水雷上也放置了一個200克TNT炸藥塊。
為了一次引爆大量未爆彈藥，還需要使用不同威力的引爆裝置，這都需要大量的學習和操作經驗。
一次銷燬大量未爆彈藥。
鬆開電線軸，然後走進隱蔽所，將電線末端連線到專用裝置上，這種裝置會發出電流，然後引爆炸藥，進而銷燬彈藥。如果沒有專用裝置，使用乾電池也可以引爆電雷管。
銷燬未爆彈藥現場，可以看到一根電線通往銷燬位置。
無論使用火雷管還是電雷管，都會根據不同的銷燬物品，確定具體的操作方法。操作環節過於複雜，我們這樣的業餘人員真的沒必要了解，只需要知道其中的基本原理就足夠了。
譯者按：
這篇文章是比較詳細地介紹了工兵銷燬未爆彈藥的理論知識和操作方式，幸虧以前對工兵相關知識有所瞭解，否則根本看不懂其中的內容。今天又給大家增加了一些沒有用處的知識。其實，最有用的是，發現疑似爆炸物立刻叫周圍人員遠離並報警。
看完是不是感覺很緊張，將一個發生在本人身上的故事，大家放鬆一下：
2000年11月，本人所在的北京廣安大街第四標段，一名推土機的司機，把挖出的一枚75mm炮彈鎖進駕駛室，揚言要賣廢鐵！然後他就去吃午飯了……直至警察趕到現場，打電話叫他來，他還覺得我們大驚小怪，心不甘情不願地開啟駕駛室交出炮彈。然後，他就被工長找了一批民工暴揍一頓，工長說，“炸死你沒啥，炸壞了推土機怎麼辦”。
