劇版的《》終於開播了,不得不說Netflix膽子是真大啊,這可是這部洪荒鉅著首次被改編為螢幕劇作...
如果《百年孤獨》是文學界的珠穆朗瑪峰,那網飛就是那個不怕死的攀登者。
拿下這個“地獄級改編難度”的作品,不是勇氣爆棚就是“想不開”。
耗時四年、動用2萬演員、取景15座城鎮,最終做出了這部16集的劇版,結果上線後觀眾反應褒貶不一。
有人喊“史詩”,有人吐槽“史上最離譜”。
劇版故事開篇就猛料不斷。
布恩迪亞家族創始人何塞和烏蘇拉,頂著近親壓力結了婚,但因為怕生出豬尾巴怪胎,烏蘇拉直接穿上了母親贈送的“貞操褲”,讓婚姻變成了“無性模式”。
何塞本想掀翻人生這桌麻將,結果沒機會,直到一次鬥雞被對手嘲諷“公雞都比你行”,才怒殺挑釁者解鎖了夫妻生活...
這些情節聽著離譜,卻確實忠實於原著。
只是問題來了,小說中的“性”不僅是孤獨的出口,也是宿命悲劇的根源。
而到了劇版裡,這些情節看起來更像吸引眼球的“爆點”。
沒有魔幻宿命的核心,剩下的只是獵奇,甚至讓人懷疑自己點開了一部“不正經劇”...
《百年孤獨》小說之所以被稱為“無法改編”,就是因為它的複雜性。
多視角敘事、時間線跳躍、名字重複得讓人懷疑是在記族譜。
網飛顯然怕觀眾直接勸退,於是選擇了直線化改編。
刪減支線、簡化人物關係,時間線從一團亂麻拉成了一根直線,觀眾終於不用開“地圖”就能看懂劇情...
然而,這種縮減也讓劇版少了一些味道。
原著中那些多重時間線製造的宿命感,被過於簡單的敘事沖淡了。
小說的核心是布恩迪亞家族的孤獨命運如何一再輪迴,但劇版卻過於“簡單粗暴”了,失去了原著那種讓人腦殼疼的迷人魔幻。
當然,對於沒有接觸過原著的觀眾,劇版是一個非常友好的“入門”作品。
同時,劇版巧妙挑選了許多戲劇化的高能情節,比如愛情糾葛、慾望衝突、戰爭場面和家族詛咒等。
這些橋段既抓人眼球,又自帶吸引力,輕鬆吊起觀眾的胃口...
最後值得一提的是,劇版《百年孤獨》一共十六集,目前只放出了8集,對這部劇有興趣的劇迷可以去追追看了。