圖片說明: 當地時間17日,美國前總統特朗普在費城舉辦的球鞋潮流展上現身,展示其新推出的“首款官方運動鞋”。 (法新社)
本報駐美國特約記者 李 準 ●任 重
美國紐約市曼哈頓一家法院16日對特朗普開出的鉅額“罰單”持續引發熱議。這位美國前總統在涉嫌財務欺詐民事案中被判罪名成立,他需要繳納3.55億美元的罰款及大約1億美元的相關利息。美國有線電視新聞網(CNN)說,這一裁決表明,民事案件正對特朗普造成嚴重損害,並危及他的商業帝國。《紐約時報》稱,特朗普所有的現金儲備可能被這一驚人的經濟處罰清空。即便他提出上訴,也需要在30天內拿出相應的罰款金額,或者透過一家第三方企業繳納保證金。連日來,外媒紛紛替特朗普“算賬”,估算他的淨資產總額,盤點其可能被用於換取現金的房產。在英國《衛報》看來,對於特朗普而言,16日的判決不僅意味著他要艱難應對法律問題,而且對其塑造的成功商人形象是一次“令人震驚的打擊”。
“標誌性大廈甚至都在砧板上”
根據判決,特朗普須支付3.55億美元的罰款,3年內不得從在紐約州註冊的金融機構申請貸款,並被禁止在3年內擔任任何紐約州公司的高管或董事。判決書顯示,為了借到更多資金和以更低利率融資,特朗普等被告向會計師提供虛假財務資料,構成欺詐。CNN稱,法官恩戈龍在這份長達93頁的判決書中用嚴厲的措辭將被告描繪為毫無悔意,“近乎病態”。
特朗普的律師哈巴在宣告中稱,該裁決“明顯不公正”,是針對特朗普的“多年政治迫害的高潮”。據美國《紐約時報》報道,當地時間17日晚,特朗普在密歇根州的一場競選集會上稱,“我們的法院系統一團糟”。他攻擊恩戈龍是“瘋狂的人”。此前一天,他將對自己的判罰稱為“徹頭徹尾的騙局”。
CNN說,這是特朗普迄今為止面臨的最大一筆罰款。《紐約時報》稱,包含利息在內,特朗普必須支付的罰金大約為4.5億美元。英國廣播公司(C)稱,在另一起誹謗案中,特朗普面臨8330萬美元的處罰。由於他在聯邦和州層面捲入4起刑事案件,其律師費也在不斷上漲。也就是說,特朗普目前的財務負擔超過5億美元。
特朗普能拿出這麼多錢嗎?據《福布斯》雜誌估算,特朗普的淨資產共約26億美元。彭博億萬富豪指數2023年則估計,他的淨資產規模為31億美元。《華爾街日報》說,這些財產當中的大部分來自房地產、酒店、高爾夫度假村、俱樂部等。在去年的一份證詞中,特朗普稱自己擁有的現金超過4億美元。《紐約時報》認為,16日的判決可能會讓特朗普離開白宮後積累的現金、股票和債券付之東流。
即便特朗普提出上訴,他也需要在30天內支付罰金,或者說服一家非特朗普家族的公司繳納保證金。若採取後一種方式,《紐約時報》稱,這家公司將收取擔保費,並可能要求特朗普以現金和其他流動資產作為抵押品。這一做法具有一定程度的挑戰性,且代價高昂。
在外媒看來,如果16日的裁決在經過上訴程式後仍得到維持,那麼特朗普將處於危險的財務狀況。“這位前總統位於紐約的標誌性大廈甚至都在砧板上。”美國《紐約郵報》17日說,為籌集罰款,特朗普擁有的高爾夫球場、位於韋斯切斯特縣的200英畝莊園及價值3億多美元的特朗普大廈等都有可能被賣掉。“他必須考慮如何處置自己的資產,如何需要可能透過清算業務拿出這筆錢。”C援引一名美國前聯邦檢察官的話說。另一名特朗普圈子的內部人士對《紐約郵報》稱,“在這件事後,我無法想象他還會持有紐約州的任何資產”。喬治·華盛頓大學法學教授特利說,此次裁決開出的鉅額罰單足以引起“嚴重關注”,該案可能會被提交至美國最高法院。一名紐約州前法官認為,特朗普“有很大的機會”減輕或推翻判決。
“受害者敘事”
英國《衛報》17日刊文說,數十年來,這位美國前總統將自己塑造成高冷、才華橫溢、統治著曼哈頓天際線的商人。無論是吸引選民,還是與各國領導人交談,他都可以用所擁有的房產來證明自己所取得的成就。儘管特朗普財富的真實程度一直受到質疑,但紐約法官的裁決給他成功商人的形象“永久地抹上了汙點”。CNN評論稱,恩戈龍的裁決表明,法律體系有能力約束特朗普,並施加政治體系所缺乏的後果。
“距離共和黨總統候選人提名更近一步的這位美國前總統,面臨商業財富從手中掉落的危險。”《衛報》稱,16日的裁決意味著,特朗普集團有可能在一定程度上脫離其家族的控制。特朗普的兩個兒子埃裡克和小唐納德也分別被判處400萬美元罰金,且兩年內不得在紐約州企業任職。文章說,隨著商業帝國瀕臨深淵,特朗普將自己重塑為受害者。在競選活動和社交媒體上,在法庭上和支持者的收件箱裡,這位前總統一再承諾要與所謂的嚴重不公正作鬥爭。
CNN認為,現在判斷特朗普在16日判決中的失敗將如何影響他的政治競選還為時過早。針對特朗普的一系列案件只會鞏固他與信奉“讓美國再次偉大”的選民之間的聯絡。“受害者敘事”帶來的好處是,每一次逆轉都會進一步加劇這種感覺。不過,很難看出特朗普越來越多的“法律失敗”將提高他在關鍵搖擺州溫和派選民中的支援率。“他已經說過,今年大部分時間他將在法庭上度過,而不是在競選活動中。這不是你獲勝的方式。”美國大選共和黨參選人黑利在近日的一場集會上如是說。
特朗普“帶貨賣鞋”
引發外媒廣泛關注的是,財務欺詐民事案判決結果出爐的次日,特朗普出人意料地在費城舉辦的球鞋潮流展上現身,展示其新推出的運動鞋系列,包括名為“永不放棄”的限量版高幫鞋。美國《紐約郵報》稱,這款印有美國國旗圖案的金色運動鞋售價為每雙399美元,限量1000雙,在售賣網站上,它被稱為“特朗普總統的首款官方運動鞋”,像特朗普一樣“大膽”“強悍”。
同一網站還推出售價為一雙199美元的白色和紅色低幫運動鞋,以及“勝利47”古龍水等商品。這款古龍水裝在金色瓶子裡,瓶塞造型是特朗普的頭像,每瓶售價99美元。如果特朗普在今年的美國大選中獲勝,他將成為第47任總統。
美聯社稱,特朗普17日出現在球鞋潮流展上引發了在場反對者的噓聲和支持者高喊“美國”的聲援,一些人打出“球鞋迷愛特朗普”的標語。當被問及特朗普面臨的法律問題時,他的支持者米歇爾說:“如果他被判有罪,這將是有趣的四年,但我毫不懷疑他會成為總統。”另一名支持者伯克也認為,對特朗普的判罰“不公平”。▲