11月12日,停更三年多的知名影片博主李子柒,釋出兩條影片宣告歸來,瞬間引爆全網。
網友們紛紛點贊、留言、轉發,截止11月13日15時,該影片在微博獲得1.3億次觀看,超175萬個點贊。
外媒報道李子柒的迴歸
作為傳播中國傳統文化的重要視窗,李子柒在海外也頗具影響力。國外媒體也在關注她的訊息。比如《美國週刊》 (Us Weekly)就對此進行了相關報道:
Fans of Chinese influencer Li Ziqi woke up to a delightful — and extremely unexpected — surprise on Tuesday, November 12.
11月12日,中國網紅李子柒的粉絲們迎來了一個令人驚喜和意外的訊息。
The lifestyle vlogger, 34, returned to YouTube with two new videos after a three-year hiatus, shocking followers who have long wondered whether she would ever record again.
這位34歲的生活類影片博主在闊別三年後重返YouTube,釋出了兩段新影片,讓粉絲們大為震驚,他們一直想知道她是否還會繼續創作影片。
“This lacquer video is four years late,” Li captioned her first upload, which shows her crafting a lacquer wardrobe door. “The Chinese pronunciation of lacquer is the same as ‘qi.’ I named this lacquerware hidden flowers ‘Zi Qi Dong Lai (the coming auspiciousness).’ … I send this wish to everyone who sees the video, I miss you very much.”
李子柒在第一個影片中寫道:“這個大漆影片遲到了四年。”影片中,她展示了製作漆器衣櫃的過程。“漆”同“柒”,我給這幅雕漆隱花的漆器作品取名“紫氣東來”……也把這份祝願送給看到影片的每一個你,很想你們。”
“I’ve always wanted to have a cloakroom of my own for many years, located in the forest, surrounded by flowers, where I could lie on the sofa in it and watch the stars,” she captioned the clip.
“很多年以前就想有一個屬於自己的衣帽間,我想要它是坐落在森林裡的,周圍有花海,還可以躺在衣帽間的沙發上看星星,”她給這段影片配上了這樣的文案。
國外網友熱情留言
“LIZIQI POSTING 2 NEW VIDEOS AFTER 3 LONG HARD YEARS IS THE EQUIVALENT OF THE SUN BREAKING THROUGH AND WARMING A FRIGID DESOLATE FROZEN WASTELAND I FEEL LIKE IM BEING ENVELOPED IN A WARM COMFORTING HUG NEVER KỊLL YOURSELF !!!!!!!!!!!!!” one enthusiastic viewer wrote via X.
“李子柒在沉寂三年後釋出了兩個新影片,這感覺就像是太陽破雲而出,溫暖了一片荒涼寒冷的凍土!我感覺自己被一個溫暖的擁抱包裹住了,永遠不要放棄自己!!!!!!”一位熱情的網友在X上寫道。
Another social media user added, “NEW LIZIQI VIDEO….. I JUST FELL TO MY KNEES.”
另一外網友寫到:“新的李子柒影片……我直接跪了!”
油管評論區已炸鍋
來自世界各地的粉絲歡迎李子柒的迴歸
在全世界最需要她的時候,她回來了。歡迎回歸
看到你回來真是太高興了!還是那些熟悉的面孔,房子,花園……這些都是我們想念的東西。看到奶奶依然健康,笑容滿面,我彷彿又見到了我自己的奶奶。謝謝你!
我的天哪!你回來了!!!我是一位56歲的美國黑人祖母,住在美國,很高興看到你和奶奶一切都好。現在是(當地時間)凌晨4點10分,我真高興我打開了YouTube。這幾年我和我的女兒、孫女一直在重刷你以前的影片,期待你未來的作品!!!
我開啟YouTube,突然看到李子柒更新影片,簡直不敢相信自己的眼睛!太想你了!來自印度的粉絲,愛你!
通常情況下,我會取消訂閱停更的YouTube頻道,但為了她,我等了三年。很高興再次見到你。
Li Ziqi
李子柒官司風波回顧
李子柒,本名李佳佳,1990年出生於四川省綿陽市,2015年,開始拍攝美食短影片。2016年11月,憑藉短影片《蘭州牛肉麵》獲得廣泛關注。2017年,組建團隊,並創立李子柒個人品牌。
2021年7月14日,因與其背後公司微念發生糾紛,李子柒更新《柴米油鹽醬醋茶》完結篇“井鹽”之後,賬號開始停更。
2022年12月27日,微念在微信公眾號上釋出訊息稱,微念與李子柒在綿陽市中級人民法院的調解下,雙方達成和解。
2023年9月15日,李子柒官司風波後,首次出現在公開影片中,在影片中表示,七年前回到家鄉拿起攝像機,透過短影片的方式記錄鄉村裡平凡而又美好的一切事物,在未來,也會用自己的方式帶來更多優質內容。
最新一個影片,李子柒唱了一首歌,並祝福“每位看到這個影片的朋友,錦上添花、綻放絢爛,稱心如願、一世榮華!”
送給喜歡李子柒影片的每一個你!
為了避免失聯,建議大家一定要將【滬江英語】公眾號設定為【星標】,方法很簡單,動動小手就能點亮小星星!