來源：央視財經
韓國經濟團體近日釋出了今年韓國消費市場的十大關鍵詞，其中，與中國產品相關的詞彙首次進入前十。這些關鍵詞折射出韓國消費市場的哪些熱門現象和趨勢？
財經頻道特約記者 朱鴻鈺：韓國今年消費市場的十大關鍵詞在韓國最大的民間經濟團體——大韓商工會議所揭曉，內容涵蓋了線上和線下，最受韓國社會熱議的是“電商替代實體店”“提高運營效率”和“中國產品空降”等。目前，中國電商企業在韓國市場的影響力持續擴大，從二十歲左右的手機“拇指族”到四五十歲的中年精英，越來越多的人成為中國跨境電商的長期使用者。
伴隨著電商平臺的成長，中國產品時不時在韓國推出爆款。例如，由於韓國牛奶漲價，人們對植物蛋白飲料的需求增長，中國製造的豆漿機最近在韓國走紅。本月1日至25日，韓國某大型購物網站上中國豆漿機的海淘交易額較去年同期激增了一千多倍。預計在韓國零售市場上，今年電子商務的滲透率將增至46.3%。
面對市場競爭的日趨激烈，韓國線下零售迎接挑戰的關鍵詞是“提高運營效率”，包括加強採購、物流等各個環節的銜接，儘量減少重複的成本和服務。在不同業態中，百貨商店的關鍵詞是 “更大更好的店鋪”，擴大店面規模，增加體驗設施等，向著大型、多元的綜合購物中心發展將是業界的趨勢。超市和便利店的關鍵詞則是 “不斷尋求差異化”，食品和特色商品預計是今年的銷售重點。另外，“人工智慧的個性化” 也首次入選十大關鍵詞，預計今後，人工智慧有望在線上和線下，為消費者快速推薦他們所需要的產品。
