2024年和早安英文貝貝老師一起讀外刊
讀什麼？
所有選題均來自於《經濟學人》《紐約時報》《華爾街日報》《華盛頓郵報》《大西洋月刊》《科學雜誌》《國家地理》等國際一線外刊
✍️ 怎麼讀？
每週一到週五，早上7點在直播間帶你精讀最新外刊，國際最熱事件：分析語法結構，拆解長難句，最接地氣的翻譯，還有重點詞彙講解
費用和報名
免費！免費！免費！
掃碼加早安英文貝貝老師微信報名↓限前100人
學有所得，2024年進步✌
今天是早安英文陪你一起進步的第9年又97天
聽前想一想：它們用英文怎麼說？
1. 溫文爾雅的
2. 審美標準
3. 降級
一年一度的全球最帥最美面孔排行榜單公佈結果了。今年的排名格外瘋狂，好像世界被癲公癲婆們統治了，審美標準變得千奇百怪
2023年最帥的人，甜茶當選第一，是不是也還ok~然而看到第三，發現香港頂流姜濤赫然在榜，是不是腦海裡瞬間蹦出來一部《十萬個為什麼》？？？誰敢想象，姜濤以其小眾審美的長相，成為了亞洲第一帥，並差點躍居全球最好看的男子。
當看到排行第四的是在韓務工的日本人西村力那一刻，也是十分震驚。連盛行精緻愛豆文化、崇尚油頭粉面美的K-pop，經過千挑萬選，只能選出極具舞臺魅力但缺乏外貌吸引力的西村力。
難道，世界審美是真的在降級了嗎？
那在今天的節目裡，Lily 老師和 Blair 老師就來聊聊這個帥哥榜單。⬇️
正式節目從第43秒開始
今日筆記
加貝貝老師免費獲取筆記文件
01.
attractive /əˈtræktɪv/ adj. 吸引人的，迷人的
facial attractiveness 顏值
講解：這個片語直譯過來意思是“面部吸引力”，也就是我們所說的“顏值”。
例句1：He is a veryattractiveman.
他是個很有吸引力的男人。
例句2：The list is ranked based on theirfacial attractiveness.
這個榜單是根據他們的顏值進行排名的。
02.
debonair /ˌdebəˈner/ 溫文爾雅的
講解：這個詞來源於法語，主要用來形容男性。A man who is debonair is confident, charming, and well-dressed. 表示溫文爾雅的。
例句1：He is sodebonairwith curly hair, dark eyes, and a sweet smile.
他非常溫文爾雅，捲髮，黑眼睛和甜甜的微笑。
例句2：He is adebonairand well-dressed young man.
他是個溫文爾雅，衣著入時的青年。
03.
aesthetic(s) /esˈθetɪk/ adj. 審美的 n. 審美觀
aesthetic standard 審美標準
match my aesthetic 符合我的審美
講解：aesthetic 做形容詞時表示“審美的”，做名詞時通常會用複數 aesthetics 表示“審美觀”。
例句1：Theaesthetic standardsvary from person to person.
每個人的審美標準都不一樣。
例句2：Their sense ofaestheticsis pretty good.
他們的審美觀非常不錯。
例句3：His dressing stylematches my aesthetic.
他的穿著符合我的審美。
04.
masculine /ˈmæskjəlɪn/ adj. 有男子氣概的，陽剛的
講解：在形容一個男生很帥很男子氣概的時候，會說他很 man，但其實 man 不是個形容詞，我們應該用 masculine。
例句：He was handsome and strong, and verymasculine.
他英俊強壯，富有男子漢氣概。
05.
six-pack abs 六塊腹肌
abdominal /æbˈdɑːmɪn(ə)l/ 腹肌
講解：ab表示腹肌， 是 abdominal 的縮寫，通常我們會用複數 abs.
例句1：Dont get so into yourabsthat you overlook your other muscles.
不要太關注你的腹肌而忽略了你身上的其他肌肉。
例句2：I want to havesix-pack abs.
我想擁有六塊腹肌。
06.
take aback 吃驚，驚訝
講解：To take someone aback means to surprise or shock someone so much that they do not know how to behave for a short time. 意思是讓某人感到驚訝或震驚，以至於他們在短時間內不知道如何表現。
例句1：The news reallytook us aback.
這訊息真讓我們大吃一驚。
例句2：I was a littletaken abackat the directness of the question.
我對這個直截了當的問題有點吃驚。
07.
downgrade /ˌdaʊnˈɡreɪd/ v. 降級
講解：If something is downgraded, it is given less importance than it used to have or than you think it should have. 表示降級。
aesthetic downgrade / consumption downgrade
審美降級 / 消費降級
例句：Theres an aestheticdowngradein its appearance.
它的外觀有些審美降級。
