2024年和早安英文貝貝老師一起讀外刊
讀什麼？
所有選題均來自於《經濟學人》《紐約時報》《華爾街日報》《華盛頓郵報》《大西洋月刊》《科學雜誌》《國家地理》等國際一線外刊
✍️ 怎麼讀？
每週一到週五，早上7點在直播間帶你精讀最新外刊，國際最熱事件：分析語法結構，拆解長難句，最接地氣的翻譯，還有重點詞彙講解
費用和報名
免費！免費！免費！
掃碼加早安英文貝貝老師微信報名↓限前100人
學有所得，2024年進步✌
今天是早安英文陪你一起進步的第 9年又95天
多年前，廣東湛江人民醫院大廳來了一個特殊病人。身高一米六，骨瘦如柴，腹部卻異常巨大。
到醫院後，她卻一直坐在那。既不問診掛號，也沒有家屬陪同。恰巧廣州名醫徐克成教授到湛江醫院義診。一眼就看出她不是孕婦，應該患了嚴重疾病。徐醫生走上前，先是跟對方虛寒一番，便問情況。
女人名叫彭細妹，嫁給同村一小夥。2年過去，彭細妹遲遲沒有懷孕跡象。婆婆便四處求人，找來一劑偏方。但隨著時間推移，事情變得不對勁。彭細妹腹部增長速度非常快。
“懷胎”十月將近。彭細妹沒有一點臨產徵兆。相反，她身體情況每況愈下。到醫院醫生說：你不是懷孕，是卵巢癌症。就算治好了，過兩年還會復發，復發就沒救了。得知妻子癌症後，丈夫立刻翻臉。
而彭細妹來這不是為看病，只是為不暴屍荒野，走得體面。徐醫生被對方的不幸遭遇所打動。當即決定，免費為患者治病！最後彭細妹也重獲新生！今天我們就來學習一下懷孕相關的英語表達，一起來看看吧⬇
今日筆記
加早安英文貝貝老師免費獲取筆記文件
01.
pregnant /prɛɡnənt/
adj. 懷孕
講解：表示懷孕幾個月了，把懷孕的月份直接放在pregnant 前面就可以了。
例句1：Shes three monthspregnant.
她懷孕三個月了。
例句2：Are youpregnant?
你懷孕了嗎?
02.
heavily pregnant 懷孕後期
講解：marriage 婚姻，end 結束，所以 end the marriage 可以表示離婚。
例句：She washeavily pregnantwith her second child.
她懷了她的第二個孩子。
03.
newly pregnant 剛剛懷孕
例句：If you arenewly pregnantor trying to conceive, you may have many questions about what to expect.
如果你剛懷孕或正在嘗試懷孕，那麼你會有很多疑問。
04.
sb. is expecting 懷孕
例句1：Then I remember my Eliza’sexpectingme. Not only that, my Eliza’s expecting.
我想起我的Eliza正在盼望著我回家。不僅僅如此，她還懷孕了，盼著肚子裡的孩子。
例句2：Shesexpectingher first child.
她正在懷著她的第一個孩子。
例句3：We areexpecting！
我們快有孩子啦!
05.
perinatal depression
/ˌperɪˈneɪtl dɪˋprɛʃən/ 圍產期抑鬱
講解：settlement 有個很常見的意思表示協議，離婚協議是 divorce settlement，財產協議是 property settlement，還有庭外和解，也是用這個詞 out-of-court settlement.
例句1:Perinatal depressionis the period of time when you become pregnant and up to a year after giving birth.
圍產期是指你懷孕後到產後一年內的這段時間。
例句2:She suffered fromperinatal depression.
她患有圍產期抑鬱症。
