今天是大年初九，法定上班第一天！先在這裡祝大家開工大吉！萬事如意！
雖然大部分的上班族已經於今天開工大吉了，但對於學生黨和一部分即將返回工作崗位的上班族來說，掰著手指數一數卻發現假期已經餘額不足……
說到這個，你知道：“假期餘額不足”用英語該怎麼說嗎？
表示假期餘額不足，可以直接說The holiday is going to end！即翻譯為：“假期馬上要結束了！”
不過，對於大部分人來說，今天朋友圈最高頻的一個詞就是：開工！那麼我們經常掛在嘴邊的“開工大吉”用英文該怎麼說呢？
我們一般用stream day來表達“開工日”。
不過“開工大吉”並不只是單純的“開工日+大吉”。
“開工大吉”這句話的本質就是“祝你在新的一年裡工作順順利利”因此英語可以說成：Good luck with your work throughout the new year
或者也可以簡單的說成：The new year started construction表示新年開工大吉 。
不過我相信，春節假期過後雖然人到了辦公室/學校，卻發現心還在“度假”，這就是傳說中的“假期綜合徵”了。
那假期綜合徵用英語該如何表達呢？讓我們先來學習這個簡單的詞彙：
Post-holiday syndrome
假期綜合徵
那麼如果我們不巧患上了“假期綜合徵”，我們應該如何委婉地向同事或者上司表達自己現在“狀態不佳”呢？一起來學學下面的這些簡單實用的小短句吧：
Im not myself today. 我今天不在狀態。 I just zoned out for a moment. 剛才我走神了。 With the gloomy prospect of returning to work, many people may suffer post-holiday syndrome. 一想到又要回到單調的工作中，很多人都會得假期綜合徵。
據說多吃香蕉和橘子可以讓自己遠離“假期綜合徵”哦~以上就是今天的知識點啦！今天工作的順利嗎？祝你開工大吉哦！
溫馨提示：從今天起要連上6天班哦！別忘了定好鬧鐘，上班別遲到！
新的一年，如果你想提高英語口語交流水平，滬江Hitalk英語口語為大家準備了免費口語禮包：
免費領取口語禮包
1V1定製口語提升方案0元獲取
互動精選課+口語私教課
口語能力測評+定製學習方案
即可免費領取
英文面試、商務接待、
職場溝通……1000+真實場景話題
1對1角色互動演練
聊天式學英語
即可免費領取
以上就是今日的乾貨分享
