2024年和早安英文貝貝老師一起讀外刊
讀什麼？
所有選題均來自於《經濟學人》《紐約時報》《華爾街日報》《華盛頓郵報》《大西洋月刊》《科學》《國家地理》等國際一線外刊
✍️ 怎麼讀？
INTRODUCTION
點選觀看
新增貝貝老師的個人微信
獲取完整版外教原聲音訊+文稿
學有所得，2024年進步✌
今天是早安英文陪你一起進步的 第10年又28天
還記得那首紅遍大街小巷的《我的歌聲裡》嗎？當年，它的旋律讓無數人單曲迴圈（single-loop），更被譽為華語樂壇的“新星”✨。然而，如今的她，生活在聚光燈的另一端，成為了道德爭議的焦點。
曲婉婷，這位出生於中國哈爾濱、後移居加拿大的歌手，不僅在音樂上成績斐然，還過著令人豔羨的生活：豪宅日常、海邊度假️、健身展示好身材，活成了名媛的樣子。
近日曲婉婷和她的父親現身國外街頭
她的代表作《最好的安排》，因溫暖勵志的歌詞與細膩深情的演唱，成為許多人心目中的經典之作。
然而，這首廣受歡迎的歌曲背後卻藏著一個沉重的故事。曲婉婷的母親張明傑因貪腐案件，導致哈爾濱566戶下崗職工家庭陷入困境❄️。
更讓人難以接受的是，曲婉婷不僅未對此表達歉意，反而在社交平臺上頻頻聲援母親，甚至稱她是“英雄”。
面對網友的指責，她繼續享受優渥生活，還以“雲孝女”身份發文表達思念。這種反差讓公眾愈發憤怒：她“吃人血饅頭”還心安理得了？
⬇️
那和“貪汙行賄”相關的英文表達大家知道哪些呢？鍋巴為大家整理好啦 ，一起來看看吧
01.corruption
/kəˈrʌpʃən/ n. 貪汙，腐敗
例句： The official was charged withcorruptionafter it was revealed that he had taken bribes.
那位官員因被揭露收受賄賂而被指控貪汙。
02.bribery
/ˈbraɪbəri/ n. 行賄，賄賂
例句： The company was fined forbriberyafter it was discovered that employees were paying officials to secure contracts.
該公司因員工向官員行賄以確保合同而被罰款。
03.embezzlement
/ɪmˈbezlmənt/ n. 貪汙；挪用公款
例句1： The case involvesembezzlementof millions of dollars.
這起案件涉及數百萬美元的貪汙行為。
例句2：The CEO was charged withembezzlementof company funds.這位CEO因挪用公司資金被指控。
04.hypocrisy
/hɪˈpɒkrəsi/ n. 虛偽，偽善
例句： The politician’shypocrisybecame apparent when he condemned corruption while secretly engaging in it.
那位政治家的虛偽顯露無遺，當他公開譴責腐敗的同時，背地裡卻參與其中。
05.self-serving
/ˌsɛlfˈsɜːrvɪŋ/ adj. 自私自利的
例句： Hisself-servingactions were exposed when he used company funds for personal expenses.
他的自私行為在他將公司資金用於個人開銷時被揭露。
藝術與道德：分開還是合一？隨著爭議的發酵，大家分成兩派：
1️⃣ 支援方：認為可以單純欣賞作品，與創作者的道德無關。2️⃣ 反對方：強調善惡觀是底線，認為曲婉婷母女對下崗家庭的痛苦漠視不可原諒。
現實的複雜性在於，這種爭論永遠沒有簡單答案......
曲婉婷的故事是藝術與道德碰撞的縮影，你怎麼看待這件事呢？聽歌時，你會關注創作者的品行嗎？️歡迎分享你的觀點！另外大家不要忘記去評論區打卡實用英文表達噢~
新增貝貝老師的個人微信
獲取完整版外教原聲音訊+文稿
超多早安周邊！會員限時優惠！
早安英文有專屬的會員商店啦
超多周邊好物福利享不停！
快來看看有你想要的那一款嗎~
點選前往｜早安英文會員商店
鎖定會員優惠價，立即購買！
左右滑動檢視更多好物~戳圖片即可購買！
[今日編輯]
鍋巴
[音標符號]
Longman Dictionary
更多精彩內容推薦～⬇️
