週一 · 知古通今 | 週二 · 牧夫專欄
週三 · 太空探索 | 週四 · 觀測指南
週五 · 深空探測 | 週六 · 茶餘星話 | 週日 · 影片天象
編譯：鍾藝
校對：DAIKIN
美工：邱和琴
後臺：朱宸宇
原文連結：Whats Starlink? Trump talks Elon Musk, Starship and SpaceX in election night victory speech (video) | Space
“我給馬斯克打了個電話，我說，小馬，你有個叫星鏈的東西，是不是？但是，星鏈究竟是什麼東西？”——出自特朗普選舉之夜的勝利演講，懂王高度讚揚了馬斯克與SpaceX。
在週二晚上（11月5日）播出的演講中，特朗普回憶了SpaceX公司最近一次也是第五次星艦的飛行測試，以及他與SpaceX公司執行長埃隆·馬斯克就颶風“海倫”造成致命影響後在北卡羅來納州使用該公司的“星鏈”衛星進行的對話。
特朗普在演講中回顧了星艦最近的一次測試，當時大廈般的火箭被SpaceX發射塔上的“筷子”穩穩的夾住了。“我打電話給馬斯克，問他：
‘馬斯克，是你做的嗎？’
‘是的。’
‘還有誰能做到這一點？俄羅斯能做到嗎？’
‘不能。’
‘美國還有其他人能做到嗎？’
‘捨我其誰。’
‘這就是我愛你的原因，馬斯克，這太棒了。’
2024年10月5日，週六，埃隆·馬斯克和當選總統唐納德·特朗普在美國賓夕法尼亞州巴特勒農場展上參加競選活動。（圖片來源：Justin Merriman/Bloomberg via Getty Images）
特朗普說，為了觀看星艦試飛，他不得不讓他的一位競選贊助者等了45分鐘，他覺得星艦的發射是“太空時代一次的電影級視覺盛宴”。
這位當選總統在勝選演講中回憶道，在颶風“海倫妮”過後，他接到了關於使用SpaceX公司“星鏈”衛星的多次詢問，並給馬斯克打了電話。
“星鏈”衛星在世界各地發生自然災害和衝突後提供了極為關鍵的通訊服務。如夜間燈光所示，颶風“海倫妮”和“米爾頓”對美國東南方城市造成了毀滅性的損傷，而SpaceX公司在2024年後續向居住在受風暴影響地區的所有使用者免費提供Starlink寬頻服務（硬體除外）。
“北卡羅來納州的人來找我，他們說，‘你有可能和埃隆·馬斯克談談嗎？我們需要星鏈，’”“我說，‘什麼是星鏈？’”
“這是什麼鬼東西？”特朗普問了馬斯克關於星鏈的事情。馬斯克告訴他，‘這是一個非常好的通訊系統。’特朗普給馬斯克說，‘小馬，北卡羅來納州非常非常需要它。你明白嗎？’”
“他很快就在該地區提供星鏈服務。真是難以置信，星鏈挽救了很多人的生命，馬斯克也救了很多人的命。他是一個模範。也是個特別的人，更是個超級天才。我們必須保護好我們的天才。我們沒有那麼多天才，我們必須這麼做。”
馬斯克在2024年總統大選中大力支援特朗普。特朗普政府在競選中大力提倡放鬆對美國工業的管制，而這也是馬斯克和SpaceX在星際飛船火箭測試活動中一直談論的問題。
今年9月，在美國聯邦航空管理局（FAA）對SpaceX兩次發射違規行為進行罰款後，馬斯克要求邁克爾·惠特克辭職，而SpaceX更是威脅要起訴FAA“監管過度”。
特朗普多年來一直在吹捧他在美國航天領域的成就，稱他在第一個任期內最自豪的成就之一是建立了美國太空部隊。2020年，特朗普的競選團隊釋出了一段2.5分鐘的影片，名為“讓太空再次偉大”，稱讚他的政府在SpaceX Demo-2任務中的作用，這次任務也是自2011年太空梭退役以來首次從美國發射的軌道載人航天飛行。
責任編輯：DAIKIN
牧夫新媒體編輯部
『天文溼刻』 牧夫出品
微信公眾號：astronomycn
多洛米蒂山上的紫金山-阿特拉斯彗星
圖片來源及版權：Alessandra Masi
謝謝閱讀
