2024年和早安英文貝貝老師一起讀外刊
讀什麼？
所有選題均來自於《經濟學人》《紐約時報》《華爾街日報》《華盛頓郵報》《大西洋月刊》《科學》《國家地理》等國際一線外刊
✍️ 怎麼讀？
INTRODUCTION
點選觀看
新增貝貝老師的個人
獲取完整版外教原聲音訊+文稿
學有所得，2024年進步✌
今天是早安英文陪你一起進步的 第10年又25天
早呀大家！這裡是魚頭。今天來和大家聊聊一個得了罕見病的女孩的經歷。來自蘇格蘭的Tia，原本能和別的31歲女孩一樣享受自己的人生，卻患上一種罕見疾病——長達八年無法自然排尿。（無法想象的痛苦）
Tia從2016年開始突然發現自己無法排尿了。⬇️
醫生髮現她體內滯留了2升尿液，導致嚴重感染並引發了敗血症。只能緊急插入導尿管，撿回了一條命，但她從此再也無法自行排尿。
最終Tia被確診為福勒綜合症（Fowlers syndrome），這是一種極為罕見的疾病，每百萬女性中僅有兩例。這種病會讓膀胱括約肌失去功能，導致尿液瀦留和反覆感染。
為了不再與膀胱問題鬥爭，她在2022年做出了一個重大決定——切除膀胱並安裝造口袋。雖然生活不便，但她終於擺脫了長期病痛折磨。
⬇️
“罕見病”用英文咋說呢？快跟魚頭學幾個相關英文表達吧！⬇️
urinary retention
/ˈjʊrəˌnɛri rɪˈtɛnʃən/
n. 尿瀦留
例句：Urinary retentionchanged her life forever.
尿瀦留徹底改變了她的生活。
rare disease
/rɛr dɪˈziz/
n. 罕見疾病
例句：Fowlers syndrome is arare diseaseaffecting women.
福勒綜合症是一種影響女性的罕見疾病。
bladder removal
/ˈblædər rɪˈmuvəl/
n. 膀胱切除
例句：She underwentbladder removalsurgery in 2022.
她在2022年接受了膀胱切除手術。
stoma bag
/ˈstoʊmə bæɡ/
n. 造口袋
例句：She now uses astoma bagto manage her condition.
她現在透過造口袋來控制病情。
resilience
/rɪˈzɪliəns/
n. 堅韌，適應力
例句：Herresilienceinspires everyone who knows her story.
她的堅韌激勵了所有聽到她故事的人。
即使免疫系統仍在與感染作鬥爭，她依然絲毫沒有放棄，還參與了實驗性疫苗試驗，分享自己的經歷，給同樣受困於罕見疾病的人帶去力量。
她說：“我希望我的故事能讓人們知道，他們並不孤單。如果我的經歷能幫助到哪怕一個人，就足夠了。”
堅強的Tia教會我們，即使深處最艱難的困境，也要勇敢地追求希望⭐️。大家快去評論區打卡實用英文表達吧✰。
新增貝貝老師的個人微信
獲取完整版外教原聲音訊+文稿
超多早安周邊！會員限時優惠！
早安英文有專屬的會員商店啦
超多周邊好物福利享不停！
快來看看有你想要的那一款嗎~
點選前往｜早安英文會員商店
鎖定會員優惠價，立即購買！
左右滑動檢視更多好物~戳圖片即可購買！
—————— 早安碎碎念 ——————
早呀大家！這裡是魚頭。人工智慧還真的蠻有意思，除了熟悉的ChatGPT、豆包、文心一言等等AI，最近養生園的小鵬P7小車也升級了AI語音助手小P。
昨天我問小P：小P，何小鵬是誰？
小 P ： 何小鵬是小鵬汽車的董事長，小P也很懂事，不知道有朝一日能否當上董事長。
我和養生園直呼，哈哈哈哈祝願小P能夠夢想成真。
[今日編輯]
魚頭
[音標符號]
Longman Dictionary
更多精彩內容推薦～⬇️
