2024年和早安英文貝貝老師一起讀外刊
讀什麼?
所有選題均來自於《經濟學人》《紐約時報》《華爾街日報》《華盛頓郵報》《大西洋月刊》《科學》《國家地理》等國際一線外刊
✍️ 怎麼讀?
INTRODUCTION
點選觀看
新增貝貝老師的個人微信
獲取完整版外教原聲音訊+文稿
學有所得,2024年進步✌
今天是早安英文陪你一起進步的 第10年又29天
早呀大家!這裡是魚頭。今天的瓜有點猛啊,萊昂納多·迪卡普里奧居然訂婚了?!
你沒看錯,50歲的小李子和26歲的超模女友Vittoria Ceretti(VC)被曝訂婚,訊息一出直接轟炸全網!小李子終於擺脫了人人皆知的“25歲魔咒”。
據外媒詳細統計,小李子戀愛30年,換了85任女友,她們的年齡無一例外,沒一個超過25歲。98年出生的現任女友VC,最近剛過完26歲生日,小李子反倒越來越上頭,居然直接訂婚了?
⬇️
跟魚頭學幾個關於感情和時尚的英文表達吧!
tie the knot
/taɪ ðə nɑt/
v. 結婚
例句:Is Leonardo finally going totie the knot?
小李子終於要結婚了嗎?
age gap
/eɪdʒ ɡæp/
n. 年齡差距
例句:The couple has a 24-yearage gap.
這對情侶相差24歲。
supermodel
/ˈsuːpərˌmɑdl/
n. 超級名模
例句:His fiancée is a famoussupermodel.
他的未婚妻是一位著名超模。
break the curse
/breɪk ðə kɜrs/
v. 打破魔咒
例句:It seems he has finallybroken the25-year-oldcurse!
看起來他終於打破了25歲的魔咒!
celebrity couple
/səˈlɛbrɪti ˈkʌpl/
n. 明星情侶
例句:They might become the nextcelebrity couplewe all admire.
他們可能會成為我們都羨慕的明星情侶。
值得一提的是,小李子未婚妻VC可不一般,年僅15歲就登上職業T臺,短短4年成為香奈兒御用超模和VOGUE封面女郎,是時尚圈美貌和實力兼備的頂流。
據傳聞,10月底小李子還和她共度自己50歲生日,11月初被拍到十指緊扣、親密互動,到現在外媒曝出訂婚訊息,一切都來得甜蜜且自然。
網友們紛紛調侃:“25歲魔咒居然破了,小李子這回來真的?”“絕美超模和收心影帝,磕到了磕到了!“
嘿嘿,祝小李子和美女VC幸福☺️,大家快去評論區打卡今天學到的實用英文表達喔~
新增貝貝老師的個人微信
獲取完整版外教原聲音訊+文稿
超多早安周邊!會員限時優惠!
早安英文有專屬的會員商店啦
超多周邊好物福利享不停!
快來看看有你想要的那一款嗎~
點選前往|早安英文會員商店
鎖定會員優惠價,立即購買!
左右滑動檢視更多好物~戳圖片即可購買!
—————— 早安碎碎念 ——————
早呀大家!這裡是魚頭。今年我的小狗卷卷3歲了,它的家庭地位也越來越高了。
現在娭毑去哪兒都要帶上卷卷,我們出去家庭聚餐也要帶她的卷卷愛孫去,而且還要把卷卷放在她和嗲嗲中間。⬇️
娭毑還自己看影片號學著做狗飯:雞胸肉胡蘿蔔菠菜丸子、美 味 肉餅蒸蛋。之前有一天,我不知道娭毑是給卷卷做的,吃了一顆,無鹽版減脂餐的味道。
和卷卷待在一起,娭毑每天都好快樂☀️。你們家裡有小狗嗎?歡迎來評論區裡互動喔~
[今日編輯]
魚頭
[音標符號]
Longman Dictionary
更多精彩內容推薦~⬇️