2025年和早安英文貝貝老師一起讀外刊
讀什麼?
所有選題均來自於《經濟學人》《紐約時報》《華爾街日報》《華盛頓郵報》《大西洋月刊》《科學》《國家地理》等國際一線外刊
✍️ 怎麼讀?
INTRODUCTION
點選觀看
新增貝貝老師的個人微信
獲取完整版外教原聲音訊+文稿
學有所得,2025年進步✌
今天是早安英文陪你一起進步的 第10年又93天
早呀大家!這裡是燕子。今天跟大家聊聊小狗狗,你們知道嗎在英國有一隻超級瘦的狗狗名叫花生(Peanut)。它瘦得幾乎只剩骨架,它的遭遇也讓人十分心疼。
花生呢是一隻可憐的勒車犬,在 花生六個月大時它的主人在它身上植入了微晶晶片然後又將它轉賣給了別人,而後來的主人將它養到三歲,便殘忍遺棄了它。(真的太殘忍了)
被拋棄的花生倒在了一條鄉間小路旁邊,它被發現時已經奄奄一息了,好心人把它送到了獸醫那裡救治。 救援人員描述它的狀況:“它是我見過的最瘦的狗,幾乎沒有生命跡象。”
圖片中的花生身上傷痕累累,尾巴上佈滿了傷口,顯然是長時間沒有進食,並且未得到適當的照料(真的不敢相信這是一隻狗狗的尾巴)。
好在經過獸醫的治療,花生的身體狀況逐漸好轉,雖然依舊瘦弱,但能慢慢站起來,並開始與人互動。但花生的可怕遭遇,卻讓人深感痛心。
治療後的花生
真的讓人心疼……
⬇️
今天和燕子一起學幾個與“瘦”、“遺棄”、“寵物”相關的英文表達吧!
skinny /ˈskɪni/ adj. 瘦的
例句:She’s soskinnythat people often ask if she’s sick.
她非常瘦,別人常問她是不是生病了。
underweight /ˈʌndərweɪt/
adj. 體重過輕的,營養不良的
例句:The doctor said I wasunderweightand needed to gain some pounds.醫生說我體重過輕,需要增重。
abandoned /əˈbændənd/
adj. 被遺棄的
例句:Theabandoneddog was found wandering the streets, looking for food.
那隻被遺棄的狗被發現徘徊在街頭,尋找食物。
stray /streɪ/ adj. 流浪的
例句:Astraydog wandered into my house and decided to stay.一隻流浪狗走進了我家,並決定留下。
pet adoption /pɛt əˈdɒpʃən/
n. 寵物領養
例句:Pet adoptionis a great way to give an animal a second chance at life.寵物領養是給動物第二次生活機會的好方法
這其實不只是花生的故事,在英國有越來越多的寵物被遺棄。統計資料顯示,僅2024年,英國就發生了超過22,000起寵物遺棄事件,特別是節假日,遺棄的寵物更多。
被解救的遭遺棄寵物狗
看完花生的故事雖然讓人心痛,但也提醒了我們寵物遺棄的嚴重性。作為寵物主人,我們不僅要享受寵物帶來的快樂,更要承擔起照顧它們的責任。
大家怎麼看待寵物遺棄問題呢?快來評論區聊一聊,別忘了打卡今天的實用英語表達喔~
新增貝貝老師的個人微信
獲取完整版外教原聲音訊+文稿
超多早安周邊!會員限時優惠!
早安英文有專屬的會員商店啦
超多周邊好物福利享不停!
快來看看有你想要的那一款嗎~
點選前往|早安英文會員商店
鎖定會員優惠價,立即購買!
左右滑動檢視更多好物~戳圖片即可購買!
—————— 早安碎碎念 ——————
早上好!這裡是燕子的碎碎念時間今天的這篇文章燕子在寫的時候真的非常痛心,因為我本人也是養寵物的,每次刷到這些可憐的毛孩子,真的忍不住流下眼淚。
其實我超級喜歡狗,但是我沒有養狗的原因是因為我知道我自己沒有這麼多時間陪它,因為小狗每天都需要出去溜,但是燕子太懶了,一下班就只想在家裡躺在。我知道自己可能對小狗負不了責所以燕子就養貓哈哈哈哈
說到貓燕子又要分享一下我家的多米,每次躺在沙發上看電視,我家多米就會趴在我的肩膀上陪我一起(心都融化了)
多米小可愛
所以呀,怎麼忍心拋棄這麼可愛的毛孩子呢!!!大家一定要對自己的毛孩子負責,即然決定養那就要負責到底,不要輕易拋棄。
不知道大家養了什麼毛孩子,有什麼可愛的瞬間可以在評論區分享一下✌可以發毛孩子的照片想看~
[今日編輯]
燕子
[音標符號]
Longman Dictionary
更多精彩內容推薦~⬇️
日本第一“變態”美少女,正成為千萬網友的電子榨菜....