2024年和早安英文貝貝老師一起讀外刊
讀什麼？
所有選題均來自於《經濟學人》《紐約時報》《華爾街日報》《華盛頓郵報》《大西洋月刊》《科學雜誌》《國家地理》等國際一線外刊
✍️ 怎麼讀？
每週一到週五，早上7點在直播間帶你精讀最新外刊，國際最熱事件：分析語法結構，拆解長難句，最接地氣的翻譯，還有重點詞彙講解
費用和報名
免費！免費！免費！
掃碼加早安英文貝貝老師微信報名↓限前100人
學有所得，2024年進步✌
今天是早安英文陪你一起進步的第 9年又105天
如果不是寒冷黑夜裡的那縱身一跳，重慶18歲大一女生小鄒，將在1月18號這天，如期踏上寒假歸途，回到父母家人身旁。
她的父母無法接受，痛不欲生，苦苦追問1月8日凌晨零點，小鄒緣何從六樓宿舍陽臺，墜樓身亡。
在網上流傳的聊天截圖裡，疑似同一宿舍樓的人爆料，事發當晚零點左右，聽見小鄒所在的六樓，有人在陽臺上敲牆求助。
更有人爆料說，小鄒和同宿舍的其他5名室友，不是同一個班級，今年9月份大一開學後，她一直被孤立被霸凌，甚至經常被鎖在洗漱間所在的陽臺上。
在父母看來，如果不是遭受了不白之冤，乖巧可愛、活蹦亂跳的女兒，是不可能深夜跳樓自殺的。因為事發地點是監控盲區，小鄒生前到底經歷了什麼，我們無法盲下結論。今天我們就來學習一下關於悲劇相關的英語表達，一起來看看吧⬇
今日筆記
加早安英文貝貝老師免費獲取筆記文件
01.
despair /dɪˈsper/ n. 絕望
講解：表示絕望，可以用到的表達有 lose hope, give up hope, 還有一個很常見的詞就是 despair，常見搭配是 in despair，比如說 He gave up the struggle in despair. 還可以做動詞，比如勸別人不要絕望就可以直接說 Dont despair.
例句：Eventually, driven todespair,they threw themselves out of the window.
最後走投無路，絕望的兩夫妻墜樓身亡。
02.
lament 對…感到悲痛；痛惜
例句：Welamentits loss. 我們哀悼它的消失。
03.
distressing /dɪˈstresɪŋ/ adj. 痛苦的
講解：distress 是名詞表示痛苦，distressing 是形容詞，表示使人痛苦的。
例句：He was broadcasting himself walking and laughing with some friends when the scene was suddenly interrupted by a series ofdistressingand high-pitched screams.
他本來正在和朋友有說有笑的直播，突然鏡頭被幾聲充滿痛苦的高音調的尖叫聲打斷。
04.
trauma /ˈtrɔːmə/ n. 痛苦經歷，挫折；精神創傷
講解：trauma 除了可以指「精神創傷」，也可以指「身體遭受的損傷，外傷」。動詞形式是 traumatize，表示「使……受損傷，使……受精神創傷」。
例句1：It was atraumato all those involved.
對於所有涉及其中的人來說，這都是一個創傷。
例句2：She felt exhausted after thetraumasof recent weeks.
她經受了最近幾個星期的痛苦之後感到精疲力竭。
