由於巴以衝突嚴重影響了居民消費、投資，以色列2023年第四季度的經濟發展趨勢“由之前幾個季度的增長，轉為下降”，並導致2023年全年的GDP實際增長率由上年的6.5%，放緩至2%。
注意，四季度GDP同比降幅不是19.4%
對於以色列第四季度GDP降幅的報道，網路上通常是這樣的：受巴以爆發新一輪衝突影響，去年第四季度以色列經濟降幅接近20%——這樣的介紹雖然不嚴謹，但也勉強可接受。
不能接受的是這種寫法：2023年第四季度經濟同比下降19.4%，成為新冠疫情結束後以色列經濟首次出現單季度負增長。
與上述兩種報道方式相比，環球日報就顯得更加專業、嚴謹了，寫道：2023年第四季度，以色列GDP“摺合成年率環比萎縮了19.4%”，成為新冠疫情在全球大流行以來最嚴重的單季度跌幅。
接下來，南生分享各種標準下的GDP增速資料
首先是我們中國老百姓習慣的“同比”，就是2023年第四季度的GDP與2022年第四季度相比，並且剔除各種商品與服務價格變動因素之後得到真實發展水平——以色列經濟下降了4.1%。
以色列國家統計局寫道：按市場價格統計，在通貨膨脹推動下，以色列2023年第四季度的名義GDP擴張為4711.858億新謝克爾，上年同期為4697.452億新謝克爾。
納入物價上漲因素，以色列四季度經濟“表面上新增了0.3%”。但若剔除物價上漲帶來的影響，以色列經濟“同比實際縮減了4.1%”。實際兩字可以省略，故寫成：以色列經濟同比縮減4.1%。
再來看“環比”，也就是2023年第四季度的GDP與2023年第三季度相對比，也需要剔除物價變動因素，而且還需要採用“經過日曆與季節調整之後的標準”——簡稱“季調”。
2023年第四季度，經過日曆與季節調整之後，以色列GDP實際縮減了5.2%，與前一季度的“環比提升0.7%”相比，減少了5.9個百分點。
接下來是重點，下降19.4%為“環比年化”
也就是環球日報所說的“摺合成年率環比萎縮19.4%”，這幾個字中有“環比”，也有“摺合成年率”，都是重點哦，意思是：將當個季度的經濟環比速度，擴張至一整年後，得到的數值。
是不是看不懂呢？給大家舉個例子，假設南生投入1萬元炒股，單個季度賺了1000元，總金額變成了1.1萬元，收益率為10%。下個季度在此基礎上，又收益了10%，總金額變成1.21萬元。
然後假設後面幾個季度的收益率都保持10%不變，一整年後的總金額就變成了1.4641萬元，得到的年化收益率為46.41%，四捨五入後寫成46.4%——這就是單個季度10%的收益率的年化效果。
上面這個例子也可改成“假設每個季度虧損10%”，從而得到一整年後的金額會降至6561元，與1萬元的本金相比，減少了3439元，降幅為34.39%————這是單個季度下降10%的年化效果。
2023年第四季度，以色列經濟環比縮減5.2%。然後假設未來三個季度，以色列經濟都會在“單個季度中環比縮減5.2%”，從而得到前後四個季度——也就是一整年後的降幅為19.4%。
可問題是未來三個季度，以色列經濟的環比降幅真的會保持不變嗎？當然不會這樣，歷史上幾乎從來沒有一個國家的各季度經濟發展趨勢保持穩定不變的特指，由此可得出這樣的結論：
將單個季度的經濟環比增速進行年化，得到的數值——標準名稱是環比年化（也叫環比折年率），只是一種簡單易行的短期趨勢預測技術。
採用這種方式測算方式的好處主要是突出了單個季度經濟的變動趨勢——放大四倍左右嘛，從而讓經濟決策者、分析者、研究者們，更容易把握短期經濟的波動特指，並制定相應的策略。
還記得各大媒體報道的美國2020年第二季度大跌32.9%，在第三季度又暴漲33.1%的新聞嗎？當時南生就曾撰文指出：大漲33.1%是環比年化，從同比角度來看依然下降了2.8%（如下圖），並未實現完全復甦。
最後需要強調的是本文不是在維護四色列，只是強調自媒體在報道經濟資訊時需要給大家傳遞正確的知識。在巴以衝突問題上，南生是支援巴勒斯坦的，寫過多篇批評以色列的文章，歡迎大家去閱讀。本文由南生撰寫，嚴禁轉載、抄襲！
