頭圖、封面|物道 ©
來源:物道(ID:wudaoone)
作者:物道君
極物君語:
生活的美與趣,皆由你發現,皆由你創造。
記得小時候,每天吃完晚飯,全家人圍著電視一起追《還珠格格》。
其中有一集,主角團們與皇帝去草原野炊,沒有食材,便就地挖了野菜、打了山雞。因為烹飪方式有限,菜品做的都很粗糙,山雞用泥巴裹了,燒成“”。
但皇帝吃的東西,又怎麼能叫“叫花雞”呢?所以紫薇靈機一動,說:“烤一隻的叫‘叫花雞’,烤兩隻的,叫做‘在天願作比翼鳥’。”
圖|物道 ©
還有炒菠菜,叫“紅嘴綠鸚哥”;炒油麥菜,叫“秦桑低綠枝”;炸豆腐,叫“漠漠水田飛白鷺”;炒雞蛋,叫做“陰陰夏木囀黃鸝”......看得我向往不已,抱著母親的腿吵著鬧著也要吃。
結果真吃到嘴裡,原來是自己最討厭的炒青菜。被菜名帶來的美好濾鏡破碎了,但母親虎視眈眈的眼神卻猶在面前,只好含淚嚥下。
可見國人為菜餚取的名字具備優美意境的同時,也充滿了“矇蔽性”。乍聽上去實物和名字似乎毫無聯絡,細細一想,卻又充滿巧思。
今天,我們便來盤點一些好聽又有趣的菜名,看看你能猜對幾個?
圖|物道 ©
烤饅頭片
酥瓊葉,聽上去是一種白色的,吃起來酥脆的葉子。但實際上,就是烤饅頭片。
這是林洪載在《山家清供》中的美食:
“宿蒸餅薄切,塗以蜜,或以油,就火上炙,鋪紙地上散火氣,甚鬆脆,且止痰化食。楊誠齋詩云:“削成瓊葉片,嚼作雪花聲。”形容善矣。”
是說將前天剩下的蒸餅切成薄片,塗抹上蜂蜜或是油,放到火上炙烤,烤至微微焦黃,就放在鋪好的紙上散散火氣。攤攤涼,吃上去酥酥脆脆,還能止痰化食。
楊萬里曾寫過一首《炙蒸餅》,裡面就說饅頭是:“削成瓊葉片,嚼作雪花聲。”無怪乎雪花還有個別稱叫“寒酥”呢!弄了半天是從烤饅頭演化來的啊!
真有意思,沒想到風雅詩意的雪花也有來借咱們大饅頭光的一天呢!
圖|物道 ©
荷葉筍尖櫻桃斑鳩湯
好逑湯,這名字初聽有些怪。
但是稍稍一想,《詩經》第一篇便是:“關關雎鳩,在河之洲,窈窕淑女,君子好逑”,典故在這了,可這菜,該是什麼模樣啊?
這個答案啊,黃蓉最清楚!《射鵰英雄傳》裡說:“碧綠的清湯中浮著數十顆殷紅的櫻桃,又飄著七八片粉紅色的花瓣,底下襯著嫩筍丁子,紅白綠三色輝映,鮮豔奪目,湯中泛出荷葉的清香,想來這清湯是以荷葉熬成的了。”
洪七公將櫻桃塞入口中,發現裡面竟還嵌了餡兒:“是雀兒肉!不是鷓鴣,便是斑鳩,對了,是斑鳩!”
所以“關關雎鳩”,乃是斑鳩。櫻花容顏、櫻桃小嘴,指代“窈窕淑女”,竹解心虛,乃是君子。而蓮花又被譽為“花中君子”,自然就是“君子好逑”了。
黃蓉創作此湯,是為了讓洪七公能傳授郭靖降龍十八掌,故而費了許多心思。而起名叫“好逑湯”,又是金庸想借這名目明示我們黃蓉對郭靖的一腔情誼。
豈止是“君子好逑”呢?明明“淑女也好逑”呀!
兔肉涮火鍋
據說淳佑年冬,林洪前往武夷山,去拜訪他的一位故友“至止師”。
山間大雪漫天,他偶然打到了一隻野兔,但卻不知道怎麼烹製。至止師便告訴他:“我們山裡人是將肉片成薄片,用酒、醬、花椒等大料調味,再放半銚水進風爐,放在座上煮,沸聲一響便可用筷子夾肉片入湯擺熟,再蘸料食之。”
林洪便照此方法燒起了鍋子,涮肉品嚐,果真十分美味。剛切的肉片赤色如霞,煮沸的湯水翻湧不息,肉片被浪頭打得上下翻飄,林洪見了,搖頭道:”這真是浪湧晴江雪,風翻晚照霞啊!“這邊是涮火鍋的由來了。
如果有人問你,晚霞是什麼味道的?這下我們就知道了,晚霞啊,是兔子味兒的。
圖|攝影的小和尚 ©
三鮮鍋巴
平地一聲雷,這名字好霸氣,但它還有一個更霸氣的名字,叫“天下第一菜”。
敢稱“天下第一”,那必然是帝王賦予的權柄。所以這道菜啊,與乾隆皇帝還真脫不了關係。
據說乾隆三下江南時,剛巧在一家晉商們建立的會館離用餐。晉商們常年在蘇杭營生,偶爾也想吃點家鄉菜,故而這個會館裡,都是他們的故鄉味。其中便有這道三鮮鍋巴。
圖|物道©
只見店家先將炸得金黃焦脆的鍋巴端上桌,再將用蝦仁、熟雞絲、雞湯熬的汁澆在鍋巴上,“滋啦——”,香氣與聲響交織縈繞,令乾隆大感新奇。下箸一嘗,鮮香酥脆,汁濃味美,真是又熱鬧又好吃!於是龍顏大悅,故賜名“天下第一菜”。
看來,山珍海味,也比不上一盤澆汁鍋巴啊!
白菜豆腐湯
帝王們,是最擅長髮現美食的。
馬伯庸就曾說:“乾隆是“無意之中”,慈禧是“情急之下,只有朱元璋最慘,基本上都是在“走投無路”的場景下。”這一次啊,也不例外。
據說他當年帶領義軍征戰,有一次吃了敗仗,不得已獨自逃亡。奔波了幾個日夜,飢寒交迫的他餓倒在路邊。
圖|物道©
有位老婦人發現了他,將他帶回屋中。但平民百姓家本也貧困,只能蒐羅了一點青菜碎、豆腐塊和剩飯,為他做了一碗湯。
但這對末路中的朱元璋來說,無異於救命湯。待他發達後,親自為這碗湯取名為“珍珠翡翠白玉湯”,並列入了宮廷選單之中,每逢宴會,便要製作此湯,與大臣們同飲。
湯是尋常湯,但之所以青菜能變為翡翠,米粒被稱作珍珠,豆腐被擬作白玉,正是一路走來的經歷賦予了它們這份珍貴啊!
蛋黃炒青菜
《兩般秋雨庵隨筆》上曾記載過這樣一個故事:
說清朝有位名廚,酷愛詩詞,故燒菜時常以古詩為題,菜中不僅具有色香味,還兼有詩韻。被大家稱作“廚詩”。
一位秀才心中不服,他取一片菜葉包了兩個雞蛋,上門去找廚師燒菜。並拿出一錠銀子,說若能燒出一桌“詩菜”便報酬加倍,倘若不能,就分文不付。
“廚詩”點頭答應:“那就燒個三菜一湯吧!
不一會兒,他端著菜上了桌。第一盤是幾根碧綠的青菜炒兩個雞蛋黃,“廚詩”笑眯眯地說:“這是杜甫的‘兩個黃鸝鳴翠柳’。”
圖|物道 ©
第二盤是雞蛋白煮熟後切成細絲,放置在一片青菜葉上。他點點盤子:“這便是‘一行白鷺上青天’;第三盤是素炒的蛋白絲堆成一撮,吟道:“窗含西嶺千秋雪。”最後一盤是清湯上飄著幾片蛋殼,不必說,這便是“門泊東吳萬里船”了。
秀才看完心服口服,拱手認輸。
可見心中有詩,所見皆是詩,即使是食材樸素,也無法阻擋心中詩意流淌,奔流不息。
圖|物道 ©
你發現了嗎?
其實很多好聽的菜名,並沒有用非常昂貴的食材、繁雜的烹飪和頂級的大廚。相反,這些雅名所對應的菜餚都極其樸素、簡單,多數都是一些民間家常菜。
青菜、豆腐、雞蛋....這些尋常食材做出的菜,卻被古人憑藉自己的幽默風趣賦予了無限的詩情畫意。
豆腐還是豆腐,但有了個好名字,吃在口中,又不僅是豆腐了,還有傳承的文化與自我對當下的表達。
圖|物道 ©
在平庸裡感受風雅,在簡單中創造美麗,並不是文人墨客的專屬,而是每一個對生活擁有熱愛與期待的普通人本就握有的自由。
生活的美與趣,皆由你發現,皆由你創造。
你還知道哪些有趣好玩的菜名呢?歡迎在評論區留言與我們一起交流、分享。快樂吃飯,也快樂生活。
圖|物道 ©
文字為極物轉載,作者:物道
圖片版權歸原作者所有,轉載請聯絡作者