2024年和早安英文貝貝老師一起讀外刊
讀什麼？
所有選題均來自於《經濟學人》《紐約時報》《華爾街日報》《華盛頓郵報》《大西洋月刊》《科學》《國家地理》等國際一線外刊
✍️ 怎麼讀？
INTRODUCTION
點選觀看
新增貝貝老師的個人微信
獲取完整版外教原聲音訊+文稿
學有所得，2024年進步✌
今天是早安英文陪你一起進步的 第10年又16天
大家早呀！這裡是魚頭。78歲的特朗普獲選後，可謂是有人狂喜有人愁。
這不，美國著名歌手賽琳娜·戈麥斯（Selena Gomez）就在IG發表了她對選舉結果的看法♀️，還分享了女性主義作家奧黛麗·洛德（Audre Lorde）的一句名言⬇️：
"I am not free while any woman is unfree, even when her shackles are very different from my own."
“當任何女性沒有自由時，我就不自由，即使她的枷鎖與我的完全不同。”
除此之外，賽琳娜還在下面表達了自己的感受，她寫道："My heart is heavy today.☹️"（今天我的心情很沉重。）
⬇️
那“枷鎖”和“心情沉重”用英文怎麼說呢？和魚頭一起來學學 Selena 上面這段話中用到的實用英文表達吧！⬇️
Shackles /ˈʃækəlz/
n. 枷鎖，束縛
例句：She felt theshacklesof society’s expectations weighing on her.
她感到社會期望的枷鎖壓得她喘不過氣來。
Heavy heart /ˈhɛvi hɑːt/n. 心情沉重
例句：After hearing the news, he walked away with aheavy heart.
聽到這個訊息後，他帶著沉重的心情離開了。
My heart is heavy today.
我今天心情很沉重 。
例句：My heart is heavy todayas I learned about the sudden passing of an old friend.
今天我心情沉重，因為我得知了一位老朋友突然去世的訊息。
其實，魚頭覺得表達自己的立場沒什麼問題，甚至是一件很正常的事。但外網依然有很多言辭激烈的網友開始攻擊Selena:"This is what feminists are all about! Its absolutely disgusting!!" （女拳主義者就是這樣的！真噁心）
你們怎麼看待Selena發文表達觀點這件事呢？今天學到的實用英文表達，也不要忘記在評論群裡打卡複習哦！
新增貝貝老師的個人微信
獲取完整版外教原聲音訊+文稿
超多早安周邊！會員限時優惠！
早安英文有專屬的會員商店啦
超多周邊好物福利享不停！
快來看看有你想要的那一款嗎~
點選前往｜早安英文會員商店
鎖定會員優惠價，立即購買！
左右滑動檢視更多好物~戳圖片即可購買！
—————— 早安碎碎念 ——————
早呀大家！這裡是魚頭。上週末中午，我和養生園一起去接外婆出去吃飯。走到外婆家門口，抬頭髮現門前的柿子樹今年又結滿了柿子。
才恍然間發現，又是一年初冬了，只是今年格外暖和☀️，11月中旬了都還在穿薄毛衣開衫。
去年這個時候，我還問外公：“結了好多柿子噢外公！可以吃嗎？”外公說：“哈哈哈我沒有吃過，因為柿子結得太高啦！外公太矮了。”
我呆呆地望著滿樹圓滾滾的柿子發呆，暖冬的陽光照得的柿子又紅又可愛。去年笑呵呵地告訴我吃不到柿子的小老頭，卻不在了。
今天柿子長得更好了，只是一起看柿子的外公，不見了。有時候，我覺得人的一輩子一點也不長，因為時常在掛念離去的親人，才會覺得歲月悠長。
[今日編輯]
魚頭
[音標符號]
Longman Dictionary
更多精彩內容推薦～⬇️
